Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“évaluation par la commission” in English

4 examples
Elle ne fait pratiquement rien. L'évaluation par la Commission du cinquième programme-cadre est creuse.
The Commissionʼs assessment of the fifth programme of measures for the environment is devoid of content.
Le retard de publication du rapport d'évaluation par la Commission est tout simplement incompréhensible.
That the Commission has delayed presentation of its evaluation report is truly beyond comprehension.
L'évaluation par la Commission de son programme 1993/95 en faveur du tourisme peut contribuer à montrer la voie à suivre.
The Commission's review of its 1993/95 programme favouring tourism can help point the way.
L'évaluation par la Commission de la mise en œuvre de cette directive est donc essentielle et elle devra être réalisée avec rigueur.
The European Commission's evaluation of the directive's implementation is therefore essential and should be rigorously carried out.
Il faut, bien sûr, soutenir la demande d'évaluation, par la Commission, des conséquences des libéralisations, comme le fait M. Collado.
We should, of course, support the call for the Commission to assess the consequences of liberalisation, as Mr Collado does.
Je voudrais me concentrer aujourd’hui sur la présentation au Parlement de l’évaluation par la Commission de la première lecture du Conseil.
Today I should like to concentrate on presenting to Parliament the Commission’s evaluation of the Council’s first reading.
L'Islande, le Monténégro et l'Albanie ont demandé leur adhésion, les deux premiers pays étant actuellement en cours d'évaluation par la Commission.
Iceland, Montenegro and Albania have applied for accession, with the first two currently being evaluated by the Commission.
Une synthèse technique plus détaillée de l'évaluation par la Commission des plans d'actions sera présentée ce printemps dans le document de la Commission en la matière.
A more detailed technical synthesis of the Commission's assessment of the NEEAPs will be presented in the Commission's NEEAP document this spring.
Je rappelle que cette directive sera transposée par l'ensemble des États membres au plus tard en 2009, et que le premier rapport d'évaluation par la Commission ne sera présenté au Parlement européen qu'en 2010.
I would remind you that this directive will be transposed by all Member States by 2009 at the latest, and that the Commission's initial assessment report will not be presented to the European Parliament until 2010.
Tout d'abord, Mme Merkel a demandé si cette loi respecte bien la règlementation européenne dans tous ses aspects et M. Orbán a accepté de changer les dispositions de cette loi le cas échéant, après évaluation par la Commission.
Firstly, Mrs Merkel asked whether the law complied with European regulations in all respects and Mr Orbán agreed to change the provisions of the law if necessary, following the assessment by the Commission.
Il nous semble essentiel d'aller au-delà, de profiter de tout ce que peut apporter l'évaluation entre les pairs, avec la possibilité de demander une évaluation par la Commission de l'impact des mesures proposées par un État membre dans le cadre de sa politique budgétaire, fiscale ou structurelle.
We believe it is essential to go further, to take advantage of everything that could enable peer evaluation, with the option of asking the Commission to carry out an assessment of the impact of measures proposed by a Member State as part of its budgetary, fiscal or structural policy.
Je soutiens également la proposition relative à l'évaluation par la Commission, conjointement avec les principaux émetteurs de cartes de crédit, de la possibilité technique de fermer ou de bloquer le système de paiement en ligne des sites web impliqués dans la vente de matériel pédopornographique.
I also support the proposal in which the Commission, together with the major credit card companies, will look into the technical scope for blocking or closing Internet payment systems of websites on which child pornography is sold.
Expressions with “évaluation par la commission”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.