Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“évaluées sur” in English

7 examples
Toutes les formes d'énergie doivent être évaluées sur la base de l'intérêt général de la société.
All forms of energy must be assessed on the basis of the overall interests of society.
Je pense qu'il est important - et j'y suis favorable - que les agences fassent l'objet d'un contrôle totalement objectif et soient aussi évaluées sur leur développement individuel.
I believe that it is important, and I support this, that agencies are not only subject to totally objective scrutiny, but also that we should examine their own individual development.
Les possibilités de recourir à de tels instruments seront évaluées sur la base de l'évolution de la proposition relative aux taxes sur l'énergie; c'est pourquoi je n'en dirai pas plus.
We shall be able to consider the possible use of such instruments against the background of the development of the proposal for energy taxes, so I shall not say any more on that subject.
Naturellement, les gouvernements nationaux doivent envoyer des propositions de cofinancement qui seront examinées à la lumière des propositions des autres États membres évaluées sur cette base.
It is naturally up to national governments to send in cofinancing proposals, which will be assessed competitively against proposals from other Member States.
Le principal étant peut-être celui-ci : je crois que les substances ne doivent pas seulement être évaluées sur base de leur dangerosité mais aussi du point de vue de leurs propriétés, et ce dans la mesure où elles ne sont pas aisément remplaçables - en tous cas pas toutes.
The main one is perhaps that I believe substances should be evaluated not only according to the danger they may present, but also according to their characteristics. In this sense, they are not simply capable of being substituted for each other, at least not all of them.
Troisièmement, ces changements devront faire en sorte que le personnes occupant des postes d'encadrement soient responsables de leur personnel, qu'elles bénéficient du soutien dont elles ont besoin et qu'elles soient évaluées sur la base des résultats auxquelles elles arrivent.
Thirdly, they should ensure that managers are responsible for their staff, are given the support that they need and are evaluated on their achievements.
Expressions with “évaluées sur”
évaluées sur la base4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.