Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“était une bonne chose” in English

18 examples
C'était une bonne chose, mais il y a aussi la dimension sociale.
This is the way it should be, but there is also a social dimension.
J'ai eu maintes fois l'occasion d'entendre ce qu'était une bonne chose.
I have heard again and again what a good thing it is.
C'était une bonne chose, tant pour la liberté de l'individu que pour l'économie.
It was good for individual freedom and good for the economy.
Mais le commissaire a aussi déclaré que c'était une bonne chose pour le marché intérieur.
But the Commissioner has also said that this is good for the Internal Market.
Le pacte de stabilité en lui-même était une bonne chose. Le problème est qu’il n’a pas été respecté.
The Stability Pact was good, the bad thing was that it was not complied with.
Le projet de Constitution de la Convention européenne était une bonne chose pour l’Europe et ses citoyens.
The European Convention's draft Constitution was good news for Europe and its citizens.
C'était une bonne chose, car le but, dans une démocratie, est bien que les idées se rencontrent et se confrontent.
That was good, as the point of democracy is to be able to get together and exchange views.
C' était une bonne chose que les femmes, en particulier, aient pu s' intéresser au thème des nouvelles technologies.
One especially good feature of this initiative is that it has enabled women in particular to familiarise themselves with new information technology and its applications.
L'Union européenne a été à même de conclure un pacte de stabilité pour la monnaie unique et c'était une bonne chose.
The European Union managed to conclude a pact on stabilising the common currency, which was a good thing.
Les ministres de l'Agriculture ont décidé cette semaine que l'interdiction de certains antibiotiques était une bonne chose.
And the decision this week by the agriculture ministers to ban the use of certain antibiotics was excellent news.
Ce qui était une bonne chose lorsque le secteur n'en était encore qu'à ses premiers balbutiements dans le contexte européen.
And that was fine when the sector was still in its infancy from the European point of view.
Sur la question de la solidarité, Monsieur Daul, vous venez de dire au nom de votre groupe absent que c'était une bonne chose.
On the question of solidarity, you have just said on behalf of your absent group, Mr Daul, that this is a good thing.
C’était une bonne chose, mais les agents qui appauvrissaient la couche d’ozone ont été remplacés par de puissants gaz à effet de serre.
That was a good thing, but agents that make the ozone layer thinner were replaced by powerful greenhouse gases.
Cela a incité certains d’entre nous à croire qu’une limite de 3,5 tonnes était une bonne chose et qu’elle ne fausserait pas la concurrence.
This led some of us to believe that a limit of three and a half tonnes was something we could in any case work with. Another consideration is that it would not distort competition.
M. Loukachenko a déclaré que l'opposition était une bonne chose dans tous les pays, mais pas une opposition soutenue à 100 % de l'étranger.
Mr Lukashenko stated that opposition is good in any country but not an opposition supported 100% from abroad.
J'ai en outre constaté que vous considériez que la constitution d'une réserve dans le budget agricole pour l'exercice 1999 était une bonne chose.
I also noted that you consider it appropriate to provide a reserve in the agricultural budget.
Les Verts, depuis toujours, sont partis du principe que le raccourcissement du temps de travail était une bonne chose, et ce pour plusieurs raisons.
The starting point of the Greens has always been that working hours reductions are beneficial for many different reasons.
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie la Commission d' avoir empêché avec fermeté la fusion de WorldCom et de Sprint. C' était une bonne chose.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the Commissioner for firmly quashing the WorldCom-Sprint merger, which was the right thing to do.
Il y a par conséquent certains problèmes, et je me risque à affirmer que ce n'est pas parce que nous ne leur avons pas expliqué que l'UE était une bonne chose.
We therefore have some problem or other, and I will venture to say that it is not because we have declined to say that the EU is OK.
Il y a dix ans, un Suédois sur trois pensait que l'appartenance de la Suède à l'UE était une bonne chose pour le pays, mais tout autant pensaient le contraire.
Ten years ago, one in three Swedes thought EU membership was good for the country, but just as many thought the opposite.
Expressions with “était une bonne chose”
c'était une bonne chose9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.