Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la base politique économique devrait être j'ai voté peine de mort aussi pour proposition de résolution européenne pour suis d'accord avec deuxième lecture tous les états membres voudrais tout d'abord fait partie marché du travail président en exercice

“c'était une bonne chose” in English

9 examples
C'était une bonne chose, mais il y a aussi la dimension sociale.
This is the way it should be, but there is also a social dimension.
C'était une bonne chose, tant pour la liberté de l'individu que pour l'économie.
It was good for individual freedom and good for the economy.
Mais le commissaire a aussi déclaré que c'était une bonne chose pour le marché intérieur.
But the Commissioner has also said that this is good for the Internal Market.
C'était une bonne chose, car le but, dans une démocratie, est bien que les idées se rencontrent et se confrontent.
That was good, as the point of democracy is to be able to get together and exchange views.
C' était une bonne chose que les femmes, en particulier, aient pu s' intéresser au thème des nouvelles technologies.
One especially good feature of this initiative is that it has enabled women in particular to familiarise themselves with new information technology and its applications.
L'Union européenne a été à même de conclure un pacte de stabilité pour la monnaie unique et c'était une bonne chose.
The European Union managed to conclude a pact on stabilising the common currency, which was a good thing.
Sur la question de la solidarité, Monsieur Daul, vous venez de dire au nom de votre groupe absent que c'était une bonne chose.
On the question of solidarity, you have just said on behalf of your absent group, Mr Daul, that this is a good thing.
C’était une bonne chose, mais les agents qui appauvrissaient la couche d’ozone ont été remplacés par de puissants gaz à effet de serre.
That was a good thing, but agents that make the ozone layer thinner were replaced by powerful greenhouse gases.
Monsieur le Président, chers collègues, je remercie la Commission d' avoir empêché avec fermeté la fusion de WorldCom et de Sprint. C' était une bonne chose.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank the Commissioner for firmly quashing the WorldCom-Sprint merger, which was the right thing to do.
C'était une bonne chose qu'il y ait de nombreuses femmes au sein de la Loya Jirga. À présent, toutes sortes de signaux montrent que le rôle des femmes est en train de se réduire.
Although I welcome the fact that the Loya Jirga included many women, there are now all kinds of signs that the role of women is being repressed.
Après examen par le Conseil, ce qui au départ n'était qu'une proposition de directive a été divisé en deux instruments juridiques, une proposition de règlement et une proposition de directive. Les membres de la commission des transports et du tourisme ont considéré que c'était une bonne chose.
Having been examined by the Council, what was previously only a proposal for a directive has been split into two legal instruments, a proposal for a regulation and a proposal for a directive, and the members of the Committee on Transport and Tourism felt that this was the right thing to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.