Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“était fermée” in English

16 examples
La porte était fermée.
The door was closed.
La porte de Tom était fermée.
Tom's door was shut.
Est-ce que la porte était fermée ?
Was the door closed?
La porte était fermée de l'intérieur.
The door was locked from within.
Elle nous dit que la route était fermée.
She told us the road was closed.
La porte de la chambre de Tom était fermée.
Tom's bedroom door was closed.
Je ne pus entrer car la porte était fermée.
I couldn't enter because the door was closed.
La porte était fermée, donc je n’ai pas pu entrer.
The door was locked, so I couldn't get in.
La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
The door was locked and we couldn't get in.
L'autoroute était fermée à cause d'un grave accident.
The motorway was closed due to a major accident.
La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.
The door was locked and we couldn't enter.
J'ai essayé d'aller à la banque, mais elle était fermée.
I tried to go to the bank, but it was closed.
Quel foyer ! L'endroit avait l'air d'une friperie désaffectée. La grande vitrine, dénuée de carreau, était fermée par un volet délabré.
What a home! The place looked like some disused rag-store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.
Ces entreprises sont arrivées sur notre marché et l’ont acheté, mais lorsque notre tour est arrivé, la porte était fermée.
They came to our market and bought it, but when our turn came, the door was closed.
Néanmoins, selon la presse, le président de la Commission, M. Prodi, aurait dit le week-end dernier à Dublin que la porte était fermée pour l’Ukraine et le Belarus.
According to the newspapers, though, the President of the Commission, Mr Prodi, stated in Dublin last weekend that the book is closed for the Ukraine and Belarus.
- (DE) Monsieur le Président, Président en exercice du Conseil, on nous a enseigné très schématiquement dans notre enfance comment le général Tito avait fait irruption dans les rues de Belgrade, les gens s'écartant d'un bond (la ville était fermée, aucune règle de la circulation n'était en vigueur).
- (DE) Mr President, President-in-Office of the Council, we were told very graphically as children how General Tito tore through the streets of Belgrade, people jumping aside - it was closed, no traffic regulations were in force.
Expressions with “était fermée”
porte était fermée9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.