Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“équivalente dans” in English

10 examples
Cette proposition est un premier pas vers la mise en oeuvre d'une politique d'immigration équivalente dans tous les États membres de l'Union.
The proposal is an important first step in the work of creating a more homogenous immigration policy in our Member States.
Par ailleurs, ces critères sont communs et quantifiables; ils peuvent donc être évalués et comparés de manière équivalente dans toute l'Europe.
Furthermore, these criteria are common and quantifiable, so they can be assessed and compared uniformly across Europe.
Afin de créer ici un espace juridique européen, il faut atteindre une protection des fonds communautaires équivalente dans tous les États membres.
To create a European judicial area an equal degree of protection for Community money must be achieved in all Member States.
Le groupe du PSE est à l'origine de l'amendement 47. Celui-ci a pour objectif de garantir que la totalité des domaines d'action seront pris en compte de manière équivalente dans ce règlement.
The PSE Group has tabled Amendment No 47 which aims to guarantee that all operational sectors are taken into account equally in this regulation.
Je pense seulement que les coûts externes ne devraient entrer en ligne de compte dans les chemins de fer que dans la mesure où ils s'appliquent de manière équivalente dans le transport routier.
But I think the external costs should only be charged in the railway system if they can also be charged at about the same rate for road traffic.
Monsieur le Président, de deux choses l'une: soit nous sommes un ensemble d'États de valeur équivalente dans le système de garanties des libertés publiques, soit l'Union européenne perd tout son sens.
Mr President, there are two alternatives. Either we are a group of states mutually acknowledged to have equivalent systems to guarantee civil liberties, or else the European Union ceases to have any meaning.
Tel est l'appel que nous lançons à la Commission: voyez s'il n'est pas possible de présenter une directive susceptible de garantir une transparence administrative équivalente dans tous les États membres.
That is the appeal we make to the Commission: to see whether it can submit a directive that ensures that open government is the same in all the Member States.
Les citoyens européens et les entreprises européennes doivent pouvoir être sûrs que la confidentialité de leurs communications bénéficie d'une garantie équivalente dans tous les pays de l'Union européenne.
European citizens and companies must be able to rely on the confidentiality of their communications being guaranteed in the same way across the EU.
Expressions with “équivalente dans”
équivalente dans tous4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.