News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“émission télévisée” in English
17 examplesCette émission télévisée traite des pingouins.
This TV show is about penguins.
Ce n'est pas le résultat d'une émission télévisée!
It is not the result of one television programme!
J'ai abordé cette question avec des citoyens lors d'une émission télévisée.
I have discussed this very question with citizens in a broadcast.
En effet, on ne peut pas introduire l'euro par le biais d'une émission télévisée.
In practice, the euro cannot be introduced by means of a television programme.
Monsieur le Président, jeudi dernier, je participais à une émission télévisée à Milan.
Mr President, last Thursday, I was taking part in a television programme in Milan.
Il y a à peine quelques semaines, l'émission télévisée de la BBC Panorama a révélé un scandale lié au secteur des volailles.
Just a few weeks ago the BBC TV programme Panorama exposed a scandal connected with poultry.
Dans l’Union européenne, les gens ont donné des milliards. Une émission télévisée allemande a rassemblé 40 millions d’euros.
In the EU, people have donated billions; one television programme in Germany brought in EUR 40 million.
Autre exemple, une émission télévisée pourra-t-elle encore montrer un couple homosexuel heureux, ou pourra-t-elle montrer uniquement un couple homosexuel malheureux?
Can a television programme, for example, show a homosexual couple that is happy, or must it only show one that is unhappy?
Ces technologies opéraient une distinction fondamentale, en termes de transmission et de contenu, entre un appel téléphonique, une émission télévisée et l'accès à une page Internet.
These technologies made the distinction between a telephone call, a television broadcast and an Internet page access quite pronounced in terms of delivery and content.
Quand j'étais enfant, j'espérais qu'on me permette de rester debout le samedi soir afin de voir une émission télévisée à propos d'un agent de police de base nommé Dixon of Dock Green.
I grew up as a kid hoping I would be allowed to stay up on Saturday evenings in order to see a television programme about a community policeman called Dixon of Dock Green.
À l'occasion d' une émission télévisée diffusée dans ces deux pays, tant Anita Gradin, ancien commissaire, que son chef de cabinet de l'époque ont critiqué la manière dont la Commission avait traité l' affaire.
On TV programmes in both countries, former Commissioner Anita Gradin and her former chef de cabinet have voiced criticism of the Commission's handling of the affair.
Madame le Président, cette résolution - qui a été proposée à la suite, semble-t-il, d'une émission télévisée aux Pays-Bas - porterait effectivement un coup, voire mettrait un terme, au régime de pension du Parlement.
Madam President, this resolution which has been put down, apparently as a result of a television programme in Holland, would effectively undermine, if not end, Parliament's pension scheme.
Expressions with “émission télévisée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
