Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“élément-clé pour” in English

12 examples
C’est un élément clé pour le futur audit du Fonds européen de développement.
This is a key factor in the future auditing of the European Development Fund.
Cela constituera un élément-clé pour prouver que la concurrence réelle existe.
Retaining consumer choice will be a key element in proving that real competition exists.
L'efficacité relative constitue un élément-clé pour parvenir à une utilisation rationnelle.
Relative effectiveness is one key tool towards rational use.
La recherche est l’élément clé pour nous permettre de mettre en œuvre les objectifs définis à Lisbonne.
Research is the key to implementing the Lisbon objectives.
Nous sommes donc en train de débattre d’un élément clé pour le développement du transport à courte distance.
We are therefore talking about something that is key to the development of short distance transport.
des normes de grande qualité en matière de liquidités constituent un élément-clé pour lutter contre la crise;
high quality liquidity standards are a key part of the crisis response;
Enfin, quel est, aux yeux de la majorité des Européens interrogés, je cite, «l’élément clé pour le futur de l’Europe»?
Finally, what, in the eyes of most of the Europeans polled, is – and I quote – ‘the key element for the future of Europe’?
La stabilité future de l'Afghanistan est un élément clé pour la sécurité des États membres de l'UE et du reste du monde.
The future stability of Afghanistan is of crucial concern to the security of EU Member States and wider afield.
L'élaboration de normes de grande qualité en matière de liquidités constitue un élément clé pour lutter contre la crise.
Developing high quality liquidity standards is therefore a key part of the crisis response.
Le dédouanement centralisé via un point de contact unique est un élément clé pour les entreprises s'implantant en ce moment.
A key point for companies that is now being implemented is centralised customs clearance through a single point of contact.
Je le demande ici, et évidemment, je pense que le dispositif du revenu minimum est un élément clé pour garantir l'autonomie des jeunes.
I am asking for it here and, of course, I think that the minimum income scheme is a key element in guaranteeing young people's autonomy.
L'exploitation de l'ensemble du potentiel des technologies de l'information et d'Internet est l'élément clé pour atteindre ces objectifs.
Exploiting the full potential of information technology and the Internet are key elements in achieving this goal.
La reconnaissance mutuelle est, à n'en pas douter, un élément clé pour la construction d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
Mutual recognition is undoubtedly a key element for the construction of an area of freedom, security and justice.
Selon mon groupe, les marchés de produits, processus et services innovants constituent un élément clé pour stimuler l'innovation sur le marché.
In my group we understand the awarding of contracts for innovative products, processes and services to be one of the key elements for boosting innovation in the market place.
Je considère la proposition d'amendement 1 du rapport Kellett-Bowman comme l'élément-clé pour les organismes de Londres, Alicante et pour l'office des marques.
I consider Amendment No 1 in the Kellett-Bowman report to be the key element for the agencies in London and Alicante and for the Trademarks Agency.
Je remercie Mme Waddington, qui a attiré mon attention sur cet aspect essentiel, qui est également un élément-clé pour assurer la réussite du parcours européen.
I would like to thank Mrs Waddington for drawing my attention to this essential aspect, which is also a key factor in ensuring the success of the European pathway.
L’Agence européenne pour la sécurité maritime qui vient d’être établie constitue un deuxième élément clé pour assurer un environnement maritime plus sûr et plus propre.
A second key element to ensuring a safer, cleaner maritime environment is the newly established European Maritime Safety Agency.
La mobilité urbaine durable constitue dès lors un élément clé pour atteindre nos objectifs à l'égard du changement climatique, de la croissance économique et de la sécurité routière.
Sustainable urban mobility is therefore a key element to achieve our goals with respect to climate change, economic growth and road safety.
Finalement, je soutiens entièrement l'idée de consolider le secteur de la recherche scientifique dans le domaine de l'énergie, en tant qu'élément clé pour la politique à long terme donnée.
And finally, I fully support the idea to consolidate the sector of scientific research in the field of energy, as a key element of the given long-term policy.
Selon cette proposition, un élargissement ultérieur du Conseil de sécurité des Nations unies pour y inclure l'UE constituerait un élément clé pour une réalisation des objectifs susmentionnés.
The proposal states that the further enlargement of the United Nations Security Council in order to include the EU is a key factor for effectively pursuing the objectives mentioned above.
Expressions with “élément-clé pour”
élément clé pour20 l'élément clé pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.