News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“également s'étendre” in English
13 examplesL'accessibilité doit également s'étendre à l'éducation.
The issue of access should also be extended to education.
Cette demande pourrait également s'étendre à la situation de Melilla.
This petition would also be extendible to the situation in Melilla.
Ces décisions doivent également s'étendre à la Roumanie et aux autres États membres où elles se rendent.
They must also be extended to Romania and other Member States in which they travel.
L'harmonisation complète du droit des contrats ne suffit pas, elle doit également s'étendre au droit des consommateurs.
It is not only contract law which is not fully harmonised, but also consumer law.
Cette conscience devrait renforcer notre sentiment de responsabilité, qui devrait également s'étendre à la région de la mer Noire.
Such awareness should increase our sense of responsibility, which should also extend to the Black Sea region.
A terme, cette portabilité des numéros doit également s'étendre aux télécommunications mobiles, mais je suis conscient que ceci implique encore certaines prouesses techniques.
Number portability will also eventually have to be introduced for the mobile sector, but I know that there are still some difficulties to be resolved there.
Nous pensons qu’il est fondamental que cet accord puisse également s’étendre aux nouveaux États membres, bien que la Commission l’ait signé au nom de dix États membres seulement.
We think it is very important that it can be extended to the new Member States too, although the Commission has signed the agreement on behalf of only ten Member States.
Cet appel à davantage de cohérence devrait également s'étendre à la pratique courante consistant à séparer le dialogue sur les droits de l'homme des autres relations bilatérales.
The suggested increase in coherence should also extend to the common practice of separating human rights dialogue from other bilateral relations.
La Présidence estime-t-elle que la possibilité de démanteler de telles organisations doit également s'étendre à celles qui, à l'instar des églises, couvents et partis, poursuivent un idéal ?
Does the Presidency consider that this option to disband organisations should also extend to non-profit organisations such as churches, monasteries and parties?
Je pense que l'interdiction d'exportation devrait également s'étendre aux composés du mercure et aux produits contenant du mercure dont l'utilisation et la commercialisation font déjà l'objet de restrictions au sein de l'Union européenne, comme nous l'avions décidé en mars de l'année dernière.
I think that the compounds and mercury products already subject to restricted use and marketing in the European Union should also be included in the export ban, as we agreed in March last year.
Expressions with “également s'étendre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
