Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“également nécessaires dans” in English

12 examples
Nous pouvons tous constater que des activités transfrontalières sont également nécessaires dans le domaine social.
I am sure everyone can see that there is a need for transnational activities in the social sphere, too.
De nouveaux progrès sont également nécessaires dans le domaine de la reconnaissance mutuelle des diplômes dans les études artistiques.
Further progress is also needed in the area of the mutual recognition of diplomas in art studies.
Ainsi, des systèmes d'inventaire et peut-être même des activités de promotion des exportations seront également nécessaires dans le futur.
For example, stock-taking systems and possibly promotional activity for exports will also be necessary in the future.
Des contacts entre les habitants des États membres actuels et futurs sont également nécessaires dans l'activité d'information relative à l'adhésion.
Relations and contact between the citizens of the old and future Member States are also necessary when providing information on membership.
En ce qui concerne la directive sur les équipages, des efforts sont également nécessaires dans des domaines différents de ceux évoqués par la Commission.
As regards the directive on manning, efforts should be concentrated on areas other than those the Commission addresses.
Des améliorations sont également nécessaires dans le domaine du contrôle frontalier et de toutes les activités connexes, ainsi que des droits des minorités.
Another area for improvement is border control and all the related activities, as well as the rights of minorities.
Il est clair que des progrès sont également nécessaires dans d'autres domaines, comme la défense des droits des syndicats, ainsi que des progrès plus importants vers l'égalité des genres.
Clearly, progress is also needed in other areas, such as the defence of trade union rights and greater advances along the road towards effective gender equality.
Ces objectifs spécifiques par matière sont à notre avis également nécessaires dans le sens de la clarté de la législation et de la sécurité des investissements pour les entreprises de recyclage.
We see these objectives, specific to certain materials, as also being necessary in terms of legislative clarity and of security of investment for firms offering recycling services.
L’évaluation menée par la commission, fondée sur une vaste consultation, a fait ressortir que la rationalisation et la consolidation sont également nécessaires dans ce domaine d’activité communautaire.
The evaluation conducted by the Committee, based on extensive consultation, pointed out that rationalisation and strengthening are a requirement in this area of community activities, as well.
Il convient toutefois de préciser que, face aux changements de plus en plus nombreux intervenant sur les marchés et à la diminution de la protection des importations européennes, des mécanismes administratifs et réglementaires pour le marché seront également nécessaires dans le futur.
It also needs to be said that when more and more changes take place in the markets and EU import protection decreases, administrative and regulatory mechanisms for the market will be needed in the future as well.
Expressions with “également nécessaires dans”
sont également nécessaires dans8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.