Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“également être appliqué” in English

13 examples
Il est déjà extrêmement utile sous sa forme actuelle, mais il doit également être appliqué et protégé.
It is already extremely useful in its current form, but it also needs to be applied and protected.
Ce principe pourrait également être appliqué à d'autres secteurs, tels que les réseaux RTE ou RTE-Télécommunications.
This principle could also be repeated for other sectors, such as TEN or eTEN networks.
Il me paraît relever du bon sens que le droit à une indemnisation puisse également être appliqué de la même manière à travers l'ensemble de notre marché intérieur.
It makes sense to me that the right to compensation should also be equally enforceable throughout our internal market.
En ce qui concerne le caractère d’"applicabilité" géographique, je pense que le principe d’une Europe plus large doit également être appliqué aux organisations de jeunesse.
So far as the geographical applicability is concerned, I think the principle of the wider Europe must also be applied to youth organisations.
La proposition qui se trouve devant nous est un bon règlement et j'espère que la communauté internationale le comprendra, afin qu'il puisse également être appliqué correctement.
The proposal before us is a good regulation and I hope that it will be understood at international level, so that it can also be properly applied.
Il va sans dire que ce nouveau cadre strict devrait également être appliqué par les pays voisins de l'UE jusqu'à ce que, bien entendu, nous parvenions à nous libérer, une fois pour toutes, du cauchemar que sont les centrales nucléaires.
It goes without saying that the new strict framework would need to be applied by countries neighbouring the EU until such time, of course, as we manage to break free, once and for all, from the nightmare of nuclear power plants.
Un système de ce type devrait également être appliqué aux produits alimentaires transformés, indiquant l'origine des principaux ingrédients et des matières première et spécifiant leur lieu d'origine ainsi que le lieu de leur dernière transformation.
A system of this kind should also be applied to processed food products, indicating the origin of the main ingredients and raw materials, and specifying their place of origin as well as the place of final processing.
Je crois fermement que la politique de développement de l'UE doit être le résultat du travail conjoint entre le Parlement et le Conseil, et que l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne devrait également être appliqué à cette question.
I firmly believe that EU development policy must be the result of work by both Parliament and the Council, and that Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should also apply to this issue.
Ce juste équilibre doit également être appliqué aux titulaires de droits, aux agents économiques responsables de l'exploitation de ces oeuvres et aux droits des utilisateurs, comme le dit le rapport «RTE/ITP contre la Commission des Communautés» du 6 avril 1995.
Likewise, this fair balance must apply to the rights of right holders, of economic operators exploiting works and of users, as established in the case of 6 April 1995, "RTE/ITP versus the Commission of the European Communities' .
Quatrièmement, tient-on compte du fait que le Royaume-Uni a obtenu une réduction, dans tous les cas une limite nette, et que cela devrait également être appliqué à d'autres États membres et peut-on considérer que l'on y applique déjà un traitement tel couteau, tel fourreau?
Fourthly, whether the fact that the United Kingdom received a reduction is being taken into account, which is in any case a net limiting factor, and that this should also apply to other Member States, and whether it can already be considered that a like-for-like treatment now applies.
par écrit. - (HU) Je me réjouis que le Conseil soit arrivé à la conclusion que la Roumanie et la Bulgarie, les deux membres les plus récents de l'Union européenne, respectent les critères appropriés et que, par conséquent, l'acquis de Schengen peut également être appliqué dans ces pays.
in writing. - (HU) I am glad that the European Council has come to the conclusion that Romania and Bulgaria, the two newest members of the European Union, have met the relevant criteria and that therefore, the Schengen acquis can also be applied in these countries.
En tant que représentante d'un pays qui ne fait pas partie de la zone euro, je suis heureuse que ce règlement puisse également être appliqué, si tel est le souhait des États membres en dehors de la zone euro, aux paiements dans la monnaie nationale, qui, dans le cas de la Lituanie, serait le litas.
As a representative of a country, which is not in the euro zone, I am delighted that this regulation can also be applied, if non-euro zone Member States wish, to payments in national currency, which in Lithuania would be the litas.
Expressions with “également être appliqué”
doit également être appliqué4 devrait également être appliqué4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.