Il est déjà extrêmement utile sous sa forme actuelle, mais il doit également être appliqué et protégé.
It is already extremely useful in its current form, but it also needs to be applied and protected.
En ce qui concerne le caractère d’"applicabilité" géographique, je pense que le principe d’une Europe plus large doit également être appliqué aux organisations de jeunesse.
So far as the geographical applicability is concerned, I think the principle of the wider Europe must also be applied to youth organisations.
Ce juste équilibre doit également être appliqué aux titulaires de droits, aux agents économiques responsables de l'exploitation de ces oeuvres et aux droits des utilisateurs, comme le dit le rapport «RTE/ITP contre la Commission des Communautés» du 6 avril 1995.
Likewise, this fair balance must apply to the rights of right holders, of economic operators exploiting works and of users, as established in the case of 6 April 1995, "RTE/ITP versus the Commission of the European Communities' .