News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“écoutés avec” in English
10 examplesJe les ai écoutés avec une très grande attention.
I listened carefully to what they had to say.
Je les ai écoutés avec attention et j'ai écouté leurs remarques.
I listened carefully to them and to the points they raised.
Je les ai écoutés avec beaucoup d'attention, j'ai pris des notes.
I have listened to them carefully, I have taken notes.
Mesdames et Messieurs les Députés, je vous ai écoutés avec beaucoup d'attention.
Ladies and gentlemen, I have listened to you very carefully.
Je les ai toutes et tous écoutés avec attention, et il est vrai qu'il y a eu bon nombre d'hommes - je m'en réjouis -.
I have listened carefully to all of them, and it is true that a number of men have spoken, which I am pleased about.
Soixante et un députés du Parlement européen ont pris la parole et je les ai tous écoutés avec attention au nom du Conseil.
Sixty-one separate Members of the European Parliament have spoken and I have listened with care on behalf of the Council to all of them.
Ces remerciements vont naturellement à vos deux rapporteurs, M. Mastorakis et M. Pomés Ruiz, que j'ai écoutés avec attention, comme chacune et chacun d'entre vous.
Of course, my thanks go both to your two rapporteurs, Mr Mastorakis and Mr Pomés Ruiz, to whom I have listened attentively, and to each and every one of you.
Merci, Monsieur le Commissaire, et merci aussi pour les propos généreux que vous avez tenus à notre égard; Nous ne les avons pas écoutés avec suffisamment d'attention.
Thank you, Commissioner, and thank you also for your generous comments about us; we did not listen to them carefully enough.
Merci Monsieur le Président, je me permets de faire, de manière télégraphique, quelques observations en conclusion de ce débat et après avoir remercié chacun des orateurs que j'ai écoutés avec beaucoup d'attention, pour la qualité de leurs interventions ainsi que leur franchise.
Thank you, Mr President. I would like to make some brief comments to set the seal on this debate, but first want to thank each of the speakers, to whom I have listened very attentively, for the quality of their interventions and their candour.
Expressions with “écoutés avec”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
