Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“économiser de l'énergie” in English

15 examples
Ça t'aidera à économiser de l'énergie.
It'll help you save energy.
Ça vous aidera à économiser de l'énergie.
It'll help you save energy.
Permet-elle d'économiser de l'énergie?
Does it save energy?
Elles ont un grand avenir devant elles et peuvent contribuer à économiser de l'énergie.
They have great potential for the future and could assist energy conservation.
D'ailleurs c'est la France qui, au moment de la crise pétrolière, suggéra l'idée de l'heure d'été pour économiser de l'énergie.
Indeed it was also France that come up with the idea of saving energy during the oil crisis.
Quelque 20 % de la production pourraient être économisés simplement en utilisant des fenêtres permettant d' économiser de l' énergie.
Around 20% of production could be saved simply by using energy-saving windows.
Pourquoi ne sommes-nous donc pas capables d'améliorer et de préfinancer nos bâtiments en Europe dans le but d'économiser de l'énergie?
Why are we not able to prefinance improvements to our buildings in Europe, thus saving huge amounts of energy?
Les fabricants doivent, entre autres, indiquer clairement dans les modes d'emploi les manières d'économiser de l'énergie avec l'appareil.
The manufacturers of equipment must explain, for example, in the instructions for use, how to save energy using the equipment in question.
Parallèlement, nous produirions des technologies permettant d’économiser de l’énergie et utiliserions des sources d’énergie renouvelables.
At the same time, moreover, we would produce energy-saving technology and use renewable energy sources.
Le meilleur moyen d'économiser de l'énergie consiste peut-être à assurer l'efficacité énergétique des bâtiments industriels et résidentiels.
The greatest opportunity for saving energy perhaps lies in the efficiency of industrial and residential buildings.
Je conçois également sans aucune difficulté des situations où de tels emballages nous aideront à économiser de l’énergie, ce qui serait d’une grande utilité.
I can also envisage situations in which such packaging helps us save energy, something which would of course be of value.
Dans notre autre amendement, nous visons à permettre la baisse du taux de TVA sur les travaux de rénovation et de réparation visant à économiser de l'énergie.
In our other amendment, we aim to make it possible to lower the VAT rate on renovation and repair work in order to save energy.
C'est un des moyens les plus efficaces d'économiser de l'énergie et, de ce point de vue-là, il me semble que c'est une voie importante et judicieuse à suivre.
It is one of the most efficient ways of saving energy and, from that point of view, it seems to me to be an important and a correct route to go down.
C’est ainsi que nous pourrons transférer une partie du fret de la route vers le rail pour économiser de l’énergie et pour mieux remplir les impératifs de Kyoto.
That is how we can shift part of the volume of freight traffic from road to rail in order to save energy and come closer to the Kyoto targets.
L'utilisation de la cogénération est recommandée dans les amendements 2 et 5 afin d'économiser de l'énergie et de réduire, par conséquent, les émissions de CO2.
In Amendments Nos 2 and 5, the application of total energy is recommended, so as to save energy and, consequently, reduce CO2 emissions.
Il nous permettra aussi d'optimiser les processus de fabrication et d'économiser de l'énergie, ce qui est essentiel dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques.
This will also allow us to optimise manufacturing processes and save energy which is very important in the fight against climate change.
Économiser de l'énergie dans le but spécifique d'améliorer l'efficacité énergétique est bien sûr l'un des outils les plus efficaces dans la lutte contre le changement climatique.
Saving energy specifically to improve energy efficiency is of course one of the most effective tools in the fight against climate change.
La production par cogénération permet tout d'abord d'économiser de l'énergie; par conséquent, un objectif de protection écologique est atteint, car elle diminue la production de CO2.
Production by means of cogeneration allows, firstly, energy savings and, as a consequence, achieves an environmental protection objective, since it reduces CO2 production.
Il faudrait peut-être d'abord s'accorder sur une sorte de code de conduite contribuant à trouver des instruments fiscaux visant à protéger l'environnement et à économiser de l'énergie.
Perhaps, as a first step, agreement should be reached on a sort of code of conduct to encourage the use of fiscal instruments in the cause of energy saving and environmental protection.
Le modèle proposé par la Commission se base sur des règles clairement définies, mais il en reste pourtant suffisamment flexible et réalisable. Il encouragera les 25 États membres à économiser de l’énergie.
The model proposed by the Commission is based on rules that are clearly laid down, yet it is also sufficiently flexible and workable, and will encourage the 25 Member States to save energy.
Expressions with “économiser de l'énergie”
d'économiser de l'énergie13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.