Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“économiques saines” in English

12 examples
Parmi ces conditions figurent notamment la création de structures économiques saines.
That includes, for instance, the creation of sound economic structures.
Elle est en train de reprendre, mais pour être durable elle doit s'appuyer sur des politiques macro-économiques saines.
Growth is picking up, but to be sustainable, it must be based on sound macro-economic policies.
Il passe également par la mise en uvre de politiques macro-économiques saines et favorables à la croissance économique et à l'emploi.
It also involves implementing sound macroeconomic policies encouraging economic growth and employment.
Il est donc fondamental de pouvoir compter sur des positions macro-économiques saines pour pouvoir doper la croissance et renforcer l'emploi.
Therefore, we must have sound macroeconomic policies to be able to increase growth and, consequently, to increase employment.
Notre stratégie repose sur trois idées fondamentales: des politiques macro-économiques saines, des réformes structurelles et des processus durables.
Our strategy is based on three key ideas: healthy macroeconomic policies, structural reforms and sustainable processes. As regards healthy macroeconomic policies, I think we all agree that achieving budgetary balance is essential.
Une position d'exception clairement définie confère aux nouveaux États membres la marge nécessaire pour contribuer à des relations économiques saines.
A clearly defined exemption position gives the new Member States the scope to improve healthy economic relations.
Ces principes sont essentiels à l'instauration de conditions commerciales et économiques saines et de bonnes relations entre l'économie britannique et les économies de la zone euro.
Such principles are essential to healthy economic and trading conditions and a good relationship between the UK economy and the economies of the euro zone.
Le fonctionnement de l'Union et de la zone euro et la volonté de définir des politiques économiques saines et orientées vers la croissance et l'emploi nécessitent un débat permanent.
The running of the Union and the euro zone and the desire to define sound economic policies that focus on growth and employment are issues that need to be regularly debated.
Le Conseil européen d'Essen avait d'ailleurs confirmé l'engagement pris par l'Union européenne d'apporter son soutien à la réconciliation et au rétablissement de bases économiques saines.
In Essen, moreover, the European Council confirmed the European Union's commitment to providing its support for reconciliation and the restoration of sound economic foundations.
Ils pourraient pourtant bénéficier de conditions économiques saines, comme le proposait M. Delors dans son Livre blanc ou à l'instar des expériences menées aujourd'hui par le gouvernement français.
These could be promoted by providing healthy financing, as suggested in the Delors White Paper or as introduced on an experimental basis by the French government.
Une économie forte, des structures économiques saines et un marché intérieur qui fonctionne constituent les bases essentielles de la confiance des citoyens et de la compétitivité globale de l'Union.
A strong economy, healthy business structures and a functioning internal market are vital prerequisites for the trust of citizens and the global competitiveness of the Union.
La politique se compose de trois instruments de base dont j'ai déjà parlé: des politiques macro-économiques saines, des réformes structurelles et une durabilité environnementale, sociale et économique à moyen et long terme.
The policy consists of three key instruments I referred to earlier. These are sound macroeconomic policies, structural reforms together and medium and long term economic, social and environmental sustainability.
En réalité, comme le souligne justement le rapport, la meilleure façon de parvenir à la stabilité des taux de change consiste encore, pour un pays, à mettre en oeuvre des politiques économiques saines, sans tolérance pour la facilité.
In point of fact, as the report rightly stresses, the best way for a country to arrive at stable exchange rates is still for it to implement sound economic policies, without tolerances designed to facilitate that stability.
Les réformes structurelles qu'au prix de maints efforts ces pays ont décidé d'affronter au fil de cette décennie leur ont permis de faire face aux attaques de la spéculation grâce à des fondements économiques solides, fruits du développement de politiques économiques saines.
Thanks to the determined effort made by those countries to carry out structural reforms during the last ten years, they have been able to withstand speculation from a strong economic base, created by developing sound economic policies.
C'est pourquoi il nous faut continuer notre lutte contre le chômage et l'exclusion, sur la base des décisions prises au sommet pour l'emploi de Luxembourg et dans le cadre des conditions macro-économiques saines créées par le processus de convergence de l'union économique et monétaire.
That is why we must continue our struggle against unemployment and exclusion, on the basis of the decisions taken at the Luxembourg employment summit and within the framework of the sound macroeconomic conditions created by the Economic and Monetary Union convergence process.
De manière générale, le projet ratifie les grandes lignes sur lesquelles nous travaillons tous: des politiques macro-économiques saines, indispensables pour accroître la demande, la croissance et l'emploi et augmenter le potentiel de croissance, conformément aux conclusions de Lisbonne.
In general terms, the proposal ratifies the broad lines on which we are all working: sound macroeconomic policies, which are crucial to increasing demand, growth and employment and to increasing the potential for growth, on the basis of the Lisbon conclusions.
Expressions with “économiques saines”
macro-économiques saines9 politiques macro-économiques saines7 politiques économiques saines4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.