News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économique avec les états” in English
5 examplesL’UE est en train de perdre la guerre économique avec les États-Unis, la Chine et l’Inde.
The EU is losing the competition war to the USA, China and India.
À point nommé aussi car les négociations sur les accords de partenariat économique avec les États ACP seront entamées à la fin de ce mois.
It is also timely as negotiations on economic partnership agreements will be launched with the African, Caribbean and Pacific States at the end of this month.
Cela fait longtemps que nous nous opposons vivement à la conclusion de ces accords de partenariat économique avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
We have been criticising the signing of these Economic Partnership Agreements with the countries of the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP) for a long time.
Il est dans l’intérêt vital de l’Europe d’éviter une guerre économique avec les États-Unis et, après tout, nous sommes les deux plus grands partenaires commerciaux au monde.
It is in Europe’s vital interests to prevent an economic war with the United States, and after all we are currently the two largest trade partners in the world.
Je ne suis pas de cet avis: des pays comme le mien ont besoin de toutes les aides et de tous les encouragements possibles pour poursuivre leur développement et leur convergence économique avec les États membres les plus prospères.
I take the opposite view. Countries such as my own need every possible help and encouragement to continue their development and convergence economically with the more prosperous Member States.
Comme l’a exposé Mme Randzio-Plath, que je remercie pour sa coopération dans l’élaboration de ces deux rapports, l’Europe doit déterminer sa propre approche, précise, unique et indépendante de tout lien économique avec les États-Unis.
As has already been stated by Mrs Randzio-Plath, whom I thank for her cooperation in drawing up these two reports, Europe is facing a situation in which it must determine its own precise and unique approach independent of all economic links with the United States.
Troisièmement, Monsieur Barroso, il me semble que la question du Conseil économique transatlantique et de la relation économique avec les États-Unis, dans sa dimension économique mais également dans sa dimension stratégique, est insuffisamment détaillée dans le document de la Commission.
My third point, Mr Barroso, is that the question of the Transatlantic Economic Council and the economic relationship with the USA, and not only its economic significance but also its strategic importance, seem to me not to be covered in sufficient detail in the Commission's paper.
Nous devons leur donner l'assurance que nous sommes avec eux, que l'Union européenne se sent responsable de leur avenir, ce qui signifie que nous sommes appelés à veiller à la sécurité extérieure dès que possible, mais également à ouvrir les portes à une coopération économique avec les États baltes.
We must give them the security that we are backing them, that we stand by them, that the European Union feels responsible for their future, which means we must ensure external security as quickly as possible but also open the gates to economic cooperation with the Baltic states.
Expressions with “économique avec les états”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
