Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“échanges bilatéraux entre” in English

9 examples
L'accord vise à garantir la fluidité des échanges bilatéraux entre les deux parties, ainsi qu'un niveau élevé de sécurité douanière.
The agreement aims to ensure that bilateral trade between both parties runs smoothly and with a high level of customs security.
Renforcer les échanges bilatéraux entre Andorre et l'UE dans un cadre plus sûr et plus harmonisé sera bénéfique pour l'Europe toute entière.
Increasing bilateral trade between Andorra and the EU in a more secure, standardised environment will benefit Europe as a whole.
L'accord permettra ainsi de garantir la fluidité des échanges bilatéraux entre les deux parties, ainsi qu'un niveau élevé de sécurité douanière.
As such, the agreement ensures that bilateral trade between both parties runs smoothly and with a high level of customs security.
En 2009, l'Union européenne et le Japon représentaient environ 20 % de l'économie mondiale et, en 2010, les échanges bilatéraux entre ces deux entités se montaient à une valeur de 120 milliards d'euros.
In 2009, the European Union and Japan accounted for approximately 20% of the world economy and in 2010, bilateral trade was worth EUR 120 billion.
En 2010, le montant total des échanges bilatéraux entre l'UE et le Japon, qui est la troisième plus grande économie au monde au niveau du produit intérieur brut (PIB), s'est élevé à 120 milliards d'euros.
In 2010, the total amount of bilateral trade between the EU and Japan, the third largest economy in the world in terms of gross domestic product (GDP), reached EUR 120 billion.
Le fait qu'en 2010, le montant total des échanges bilatéraux entre l'UE et le Japon ait représenté 120 milliards d'euros prouve que les deux parties sont extrêmement importantes l'une pour l'autre en tant que partenaires.
The fact that in 2010, the total amount of bilateral trade between the EU and Japan was EUR 120 billion demonstrates that both sides are extremely important to each other as partners.
Je voudrais insister en outre sur le fait qu' à l' occasion des échanges bilatéraux entre États membres européens et pays tiers, l' attention est portée systématiquement sur la situation des droits des enfants dans ces pays.
In addition I should like to urge the EU in bilateral exchanges between European Member States and third countries to focus attention systematically on the situation of children in the third countries.
Malgré les tarifs douaniers peu élevés, je pense qu'il est relativement clair que les volumes des échanges bilatéraux entre l'UE et le Japon sont en retrait par rapport à la majorité des partenariats commerciaux de l'UE avec ses principaux autres partenaires.
Despite low tariffs, I think it is quite clear that bilateral trade volumes between the EU and Japan lag behind the bulk of the EU's trade partnerships with its other main trading partners.
Les échanges bilatéraux entre l'UE et l'Inde ont doublé depuis 2000, pour atteindre 55 milliards d'euros, et l'UE constitue désormais la principale source d'investissements directs étrangers effectués en Inde, tandis que l'UE reçoit également des investissements que l'Inde réalise à l'étranger.
EU-India bilateral trade has doubled to EUR 55 billion since 2000, and the EU is now the biggest source of foreign direct investment into India while the EU is also receiving increasing inflows of Indian outward investment.
Expressions with “échanges bilatéraux entre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.