News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
Faut pas oublier
French → 6 languages🇩🇪
Deutsch
Darf nicht vergessen werden
🇬🇧
English
Must not forget
🇪🇸
Español
no debes olvidar
🇮🇹
Italiano
Non deve dimenticare
🇯🇵
日本語
忘れてはいけない
🇷🇺
Русский
Не следует забывать
Examples in context
591 examplesIl ne faut pas oublier ce fait.
This fact must not be forgotten.
Il ne faut pas oublier leur tenue de sport.
We mustn't forget their sports gear.
Il ne faut pas oublier qu'ils vont arriver à huit heures.
We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.
Il ne faut pas oublier que le vin rouge est délicieux avec du fromage.
We musn't forget that red wine is delicious with cheese.
La vie est un naufrage, mais il ne faut pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage.
Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.
Il ne faut pas oublier l'essentiel.
Let us not lose sight of the fundamentals here.
Il ne faut pas oublier cela non plus.
There should not be too much rigidity either.
Il ne faut pas oublier cette connexion.
This connection must also be borne in mind.
Mais il ne faut pas oublier les plus âgés.
But we must also look to the older age groups.
Il ne faut pas oublier cette composante-là.
We must look into that.
Il ne faut pas oublier ce qu’était l’Europe.
We should not forget what Europe was.
Il ne faut pas oublier la tragédie en Afrique.
We must not forget the tragedy in Africa.
Il ne faut pas oublier un autre point important.
A further important point might have been missed.
Mais il ne faut pas oublier les droits collectifs.
But we must not forget collective rights.
Il ne faut pas oublier la valeur de la vie humaine.
We must not forget human values.
Il ne faut pas oublier le principe de subsidiarité.
We should not forget the principle of subsidiarity.
Il ne faut pas oublier que notre DAS montre la voie.
You must consider that our DASS gives the direction.
Il ne faut pas oublier que cette histoire remonte à 1997.
It must be said that this history goes back a long way to 1997.
Il ne faut pas oublier qu'il y a une différence qualitative.
We must not forget that there is a qualitative difference.
Il ne faut pas oublier que cela accroît notre compétitivité.
This makes us competitive, remember.
Expressions with “Faut pas oublier”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
