Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Verzeichnis 
Veranstaltungen 
Kino 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge Il ne peut y avoir révolution que là où il y a conscience.
There can only be revolution where there is consciousness.
Literary Inspiration
French
Quotes
28
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "conscience"
Showing 1-20 of 28
Les jeunes consciences ont le plumage raide et le vol bruyant.
Young birds have stiff plumage and noisy flight.
La conscience est une maladie.
Consciousness is a disease.
La conciencia es una enfermedad.
Nous allons prendre conseil de notre conscience. Elle est là, dans cette valise, toute couverte de toiles d'araignée. On voit bien qu'elle ne nous sert pas souvent.
We will take advice from our conscience. It's there, in this suitcase, all covered in cobwebs. We can clearly see that it is not often useful to us.
Je ne sais pas ce qu'est la conscience d'un sot, mais celle d'un homme d'esprit est pleine de sottises.
I don't know what the conscience of a fool is, but that of a clever man is full of stupidity.
La conscience de l'homme c'est la pensée de Dieu.
The consciousness of man is the thought of God.
Je ne sais pas ce que peut être la conscience d'une canaille, mais je sais ce qu'est la conscience d'un honnête homme : c'est effrayant.
I don't know what the conscience of a scoundrel can be, but I know what the conscience of an honest man is: it's frightening.
Un médecin consciencieux doit mourir avec le malade s'ils ne peuvent pas guérir ensemble.
A conscientious doctor must die with the patient if they cannot heal together.
Quand la bourse se rétrécit, la conscience s'élargit.
When the purse narrows, consciousness expands.
Je regarde comme un des bonheurs de ma vie de ne pas écrire dans les journaux. Il en coûte à ma bourse — mais ma conscience s'en trouve bien.
I consider it one of the joys of my life not to write in newspapers. It takes a toll on my purse — but my conscience feels good about it.
La voix de la conscience et de l'honneur est bien faible quand les boyaux crient.
The voice of conscience and honor is very weak when the guts cry out.
La peur, la mauvaise conscience ont un fumet délectable pour les narines des Dieux.
Fear and bad conscience have a delectable aroma for the nostrils of the Gods.
Aujourd'hui, la vie va si vite que la conscience ne peut pas suivre.
Today, life moves so fast that consciousness cannot keep up.
On gagne l'amour par la conscience d'abord, et par la force de l'amour après.
We gain love through consciousness first, and through the force of love afterwards.
La conscience n'a pas plus à faire avec la galanterie qu'avec la politique.
Conscience has no more to do with gallantry than with politics.
Conscience has no more to do with gallantry than it has with politics.
La mauvaise conscience, c'est pour les hommes, les femmes l'ont presque toujours bonne, quand elles en ont.
A bad conscience is for men; women almost always have a good conscience, when they have one.
Ils envoient leur conscience au bordel et tiennent leur contenance en règle.
They send their conscience to the brothel and keep their demeanor in order.
Parce que, selon le sage Salomon, sapience* n'entre point en âme malivole** et science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
Because, according to the wise Solomon, wisdom* does not enter into an evil soul** and knowledge without conscience is only ruin of the soul.
J'essaie de donner mauvaise conscience à mon désespoir.
I try to make myself aware of my despair.
Les douleurs de la conscience sont des choses dangereuses. Extirpons la conscience — il n'y aura plus de douleur.
Pains of conscience are dangerous things. Let us remove consciousness — there will be no more pain.
