#41 View details

Loin de la vérité, les mots mentent tout seuls.

Far from the truth, words lie on their own.

Fernand Crommelynck Paris 1886-Saint-Germain-en-Laye 1970 Chaud et froid Le Seuil

#42 View details

Les mots ne sont pas assez nombreux pour courir aussi vite que la guerre.

There are not enough words to run as fast as war.

Jean-Marie Gustave Le Clézio Nice 1940 La Guerre Gallimard

#43 View details

On voit qu'il se travaille à dire de bons mots.

We see that he is working on saying good words.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Le Misanthrope, II, 4, Célimène

#44 View details

Les mots font l'amour.

Words make love.

André Breton Tinchebray, Orne, 1896-Paris 1966 Les Pas perdus Gallimard

#45 View details

Un dictionnaire commencerait à partir du moment où il ne donnerait plus le sens mais les besognes des mots.

A dictionary would begin from the moment it no longer gave the meaning but the tasks of words.

Georges Bataille Billom 1897-Paris 1962 Documents Mercure de France

#46 View details

L'absurde se nomme. Le désespoir se chante. Tout vient se perdre dans les mots et y ressusciter.

The absurd is called. Despair is sung. Everything is lost in words and resurrected there.

Brice Parain Jouarre, Seine-et-Marne, 1897-Paris 1971 Jouarre, Seine-et-Marne, 1897-Paris 1971 Recherches sur la nature et les fonctions du langage Gallimard

#47 View details

Le pittoresque de l'avenir est composé de mots anticipés.

The picturesque of the future is composed of anticipated words.

Pierre Dumarchais, dit Pierre Mac Orlan Péronne 1882-Saint-Cyr-sur-Morin 1970 Le Mémorial du petit jour Gallimard

#48 View details

Les mots sont les passants mystérieux de l'âme.

Words are the mysterious passers-by of the soul.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Contemplations, Suite, I, 8

#49 View details

Des mots, des mots, des mots.

Words, words, words.

Words, words, words.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Hamlet, II, 2, Hamlet

#50 View details

Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent.

Words that cry and tears that speak.

Words that weep and tears that speak.

Abraham Cowley Londres 1618-Chertsey 1667 The Prophet

#51 View details

Ne jamais formuler un mot de plus ou de moins que ce que l'on croit vrai.

Never say a word more or less than you believe to be true.

Romain Rolland Clamecy 1866-Vézelay 1944 Le Voyage intérieur Albin Michel

#52 View details

Le style est autant sous les mots que dans les mots.

The style is as much under the words as in the words.

Gustave Flaubert Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880 Correspondance, à Ernest Feydeau, 1860

#53 View details

Diseur de bons mots, mauvais caractère.

Sayer of witticisms, bad temper.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 46

#54 View details

De quelque mot profond tout homme est le disciple.

Of some profound word every man is the disciple.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Contemplations, Suite, I, 8

#55 View details

[…] Il est des portes sur la mer que l'on ouvre avec des mots.

[…] There are doors on the sea that we open with words.

[…] Hay puertas al mar que se abren con palabras.

Rafael Alberti Puerta de Santa Maria 1902-Puerta de Santa Maria 1999 Sobre los ángeles, El ángel de las bodegas

#56 View details

Tout a été dit. Sans doute. Si les mots n'avaient changé de sens ; et les sens, de mots.

Everything has been said. No doubt. If the words had not changed their meaning; and the meanings, of words.

Jean Paulhan Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968 Clef de la poésie Gallimard