Noticias 
Álbumes 
entradas populares 
Recuerdos 
Directorio 
Eventos 
Encontrar amigos 
Cosas en común Un jour vient où vous manque une seule chose et ce n'est pas l'objet de votre désir, c'est le désir.
A day comes when you are missing just one thing and it is not the object of your desire, it is desire.
Literary Inspiration
French
Quotes
39
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "vieillesse"
Showing 21-39 of 39
La vieillesse devrait brûler et se déchaîner à la tombée du jour ; Rager, rager contre la lumière qui meurt.
Old age should burn and rage at dusk; Anger, rage against the dying light.
Old age should burn and rave at close of day ; Rage, rage against the dying of the light.
Je deviens trop vieux pour user mon reste de forces à des guerres.
I am getting too old to use up my remaining strength in wars.
Les peuples ainsi que les hommes ne sont dociles que dans leur jeunesse, ils deviennent incorrigibles en vieillissant.
People and men are only docile in their youth; they become incorrigible as they age.
Tout le monde désire vivre longtemps, mais personne ne voudrait être vieux.
Everyone wants to live a long life, but no one wants to be old.
Every man desires to live long : but no man would be old.
[…] Il en est de la vieillesse comme de la mort. Quelques-uns les affrontent avec indifférence, non pas parce qu'ils ont plus de courage que les autres, mais parce qu'ils ont moins d'imagination.
[…] It is with old age as with death. Some face them with indifference, not because they have more courage than others, but because they have less imagination.
Quand on vieillit, les colères deviennent des tristesses.
When we get older, anger becomes sadness.
Nous sommes tous les deux voisins du ciel, Madame, Puisque vous êtes belle, et puisque je suis vieux.
We are both neighbors in heaven, Madam, Since you are beautiful, and since I am old.
Il ne se voit point d'âmes, ou fort rares, qui en vieillissant ne sentent l'aigre et le moisi.
There are no souls, or very few, who, as they age, do not smell sour and musty.
L'on craint la vieillesse que l'on n'est pas sûr de pouvoir atteindre.
We fear old age that we are not sure we can reach.
Nous avons tous les deux au front une couronne Où nul ne doit lever de regards insolents, Vous, de fleurs de lys d'or, et moi, de cheveux blancs.
We both have on our foreheads a crown Where no one should look up insolently, You, of golden fleur-de-lys, and I, of white hair.
On n'est pas vieux tant que l'on cherche.
We are not old as long as we search.
Ô temps rongeur, et toi, envieuse vieillesse, vous détruisez tout !
O gnawing time, and you, envious old age, you destroy everything!
Tempus edax rerum, tuque, invidiosa vetustas, Omnia destruitis !
Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille, Lorsque mes cheveux blonds seront des cheveux blancs.
When you are old and I am old, When my fair hairs are white hairs.
Les vieux fous sont plus fous que les jeunes.
Old fools are crazier than young people.
La vieillesse est une voyageuse de nuit : la terre lui est cachée ; elle ne découvre plus que le ciel.
Old age is a traveler by night: the earth is hidden from it; she only discovers the sky.
Pour mon arrière saison, Je ne vois et n'envisage, Que le malheur d'être sage.
For my last season, I only see and envisage, Only the misfortune of being wise.
L'enfer des femmes, c'est la vieillesse.
The hell of women is old age.
Et j'ai fidèlement aimé ta belle tête Sous des cheveux châtains et sous des cheveux gris.
And I have faithfully loved your beautiful head Under brown hair and under gray hair.
