#21 View details

Ta vertu met ta gloire au-dessus de ton crime.

Your virtue puts your glory above your crime.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Horace, V, 3, Tulle

#22 View details

Travaillez pour la gloire, et qu'un sordide gain Ne soit jamais l'objet d'un illustre écrivain.

Work for glory, and may sordid gain never be the object of an illustrious writer.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 L'Art poétique

#23 View details

Mangez, moi je préfère, Probité, ton pain sec. […] Mangez, moi je préfère, Ô gloire, ton pain bis. […] Mangez, moi je préfère, Ton pain noir, liberté !

Eat, I prefer, Probité, your dry bread. […] Eat, I prefer, O glory, your brown bread. […] Eat, I prefer, Your black bread, freedom!

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Châtiments, Chanson, I, 10

#24 View details

La gloire n'est qu'une des formes de l'indifférence humaine.

Glory is only one form of human indifference.

Valery Larbaud Vichy 1881-Vichy 1957 Ce vice impuni, la lecture Gallimard

#25 View details

La gloire trouve dans l'outrage son suprême éclat.

Glory finds its supreme brilliance in outrage.

André Malraux Paris 1901-Créteil 1976 Oraisons Funèbres, Le Corbusier Gallimard

#26 View details

La gloire et la renommée sont douces, surtout de loin, quand on en rêve ; dès qu'on les possède, on n'en sent plus que les épines.

Glory and fame are sweet, especially from afar, when we dream of them; as soon as we have them, we only feel the thorns.

Aleksandr Ivanovitch Kouprine Narovtchat, gouvernement de Penza, 1870-Leningrad 1938 La Fosse aux filles, II, 2

#27 View details

L'ambition est le fumier de la gloire.

Ambition is the dung of glory.

L'ambizione è lo sterco della gloria.

Pietro Aretino, dit l' Arétin Arezzo 1492-Venise 1556 Lettere

#28 View details

Ne rien vouloir et ne rien chercher d'autre, sinon, en toutes choses et par tous les moyens, une plus grande louange et gloire de Dieu Notre Seigneur.

Want nothing and seek nothing else, except, in all things and by all means, a greater praise and glory of God Our Lord.

Non volendo neque quaerendo quidquam aliud, nisi in omnibus et per omnia majorem laudem et gloriam Dei Domini Nostri.

saint Ignace de Loyola château de Loyola, près d'Azpeitia, 1491-Rome 1556 Exercices spirituels, 89

#29 View details

[…] Dans les grandes actions il faut uniquement songer à bien faire, et laisser venir la gloire après la vertu.

[…] In great actions we must only think about doing well, and let glory come after virtue.

Jacques Bénigne Bossuet Dijon 1627-Paris 1704 Oraison funèbre de Louis de Bourbon, prince de Condé

#30 View details

Oui, j'aime mieux, n'en déplaise à la gloire, Vivre au monde deux jours que mille ans dans l'histoire.

Yes, I prefer, with all due respect to glory, to live in the world for two days than for a thousand years in history.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 La Princesse d'Élide, I, 2, Moron

#31 View details

Rien ne manque à sa gloire, il manquait à la nôtre.

Nothing is missing from his glory, it was missing from ours.

Bernard Joseph Saurin Paris 1706-Paris 1781 Paris 1706-Paris 1781 Sur le buste de Molière placé, en 1778, dans la salle de l'Académie française

#32 View details

La popularité ? C'est la gloire en gros sous.

Popularity? It's glory in big money.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Ruy Blas, III, 5, Don Salluste

#33 View details

Je crains plus la réputation que je ne la désire, estimant qu'elle diminue toujours en quelque façon la liberté et le loisir de ceux qui l'acquièrent.

I fear reputation more than I desire it, believing that it always diminishes in some way the freedom and leisure of those who acquire it.

René Descartes La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650 Correspondance, à Mersenne, 15 avril 1630