News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Find friends 
Common Things La colère est une courte folie.
Anger is a short madness.
Ira furor brevis est.
Literary Inspiration
French
Quotes
46
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "folie"
Showing 21-40 of 46
De l'homme à l'homme vrai, le chemin passe par l'homme fou.
From man to true man, the path passes through the mad man.
L'extrême limite de la sagesse, voilà ce que le public baptise folie.
The extreme limit of wisdom is what the public calls madness.
Comment ne pas avoir peur devant cette absence de raison dénuée de toute folie ?
How can we not be afraid in the face of this absence of reason devoid of any madness?
Nous sommes tous obligés, pour rendre la réalité supportable, d'entretenir en nous quelques petites folies.
We are all obliged, to make reality bearable, to maintain within ourselves a few little follies.
Il y a toujours du bon dans la folie humaine.
There is always good in human madness.
Les grands esprits sont sûrement de proches alliés de la folie, et de minces cloisons les en séparent.
Great minds are surely close allies of madness, and thin walls separate them from it.
Great wits are sure to madness near allied, and thin partitions do their bounds divide.
Il faut avoir un peu de folie, qui* ne veut avoir plus de sottise.
You have to have a little madness, who doesn't want to have any more stupidity.
Il faut souvent donner à la sagesse l'air de la folie, afin de lui procurer ses entrées.
It is often necessary to give wisdom the appearance of madness, in order to gain its entrance.
La folie, c'est la mort avec des veines chaudes.
Madness is death with hot veins.
On trouve des moyens pour guérir de la folie, mais on n'en trouve point pour redresser un esprit de travers.
We find means to cure madness, but we find none to straighten out a crooked mind.
L'art des fous peut nous toucher ; il ne nous enrichit que par ce que nous retrouvons en nous-mêmes de ses étrangetés.
The art of madmen can touch us; it only enriches us by what we find in ourselves of its strangeness.
Un fou qui dit par hasard le vrai n'a pas la vérité.
A fool who accidentally says the truth does not have the truth.
[…] Un sage se distingue des autres hommes, non par moins de folie, mais par plus de raison.
[…] A wise man is distinguished from other men, not by less madness, but by more reason.
Les trois quarts des folies ne sont que des sottises.
Three-quarters of madness is just nonsense.
Il est malaisé de corriger en un jour une folie qui date de loin.
It is difficult to correct in one day a madness that dates back a long time.
Mais ce qu'il y a de fou dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre les sages ; ce qu'il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre la force.
But what is foolish in the world is what God has chosen to confound the wise; what is weak in the world is what God has chosen to confound strength.
La poésie (et la politique) sont, pour une part, une façon d'utiliser au mieux la folie.
Poetry (and politics) are, in part, a way of making the best use of madness.
La seule sagesse à la portée des pauvres humains, c'est d'extravaguer sur leurs propres folies.
The only wisdom available to poor humans is to exaggerate about their own follies.
The truest wisdom silly men have Is dotage on the follies of their flesh.
Un fou peut parfaitement garder son âme intacte.
A madman can perfectly keep his soul intact.
