Results for "bonheur"
Showing 21-40 of 94
#21
View details
Ne distingue pas Dieu du bonheur et place tout ton bonheur dans l'instant.
Don't distinguish God from happiness and place all your happiness in the moment.
André Gide
Paris 1869-Paris 1951
Les Nourritures terrestres Gallimard
#22
View details
Le bonheur est comme la vérole : pris trop tôt, il peut gâter complètement la constitution.
Happiness is like pox: taken too soon, it can completely spoil the constitution.
Gustave Flaubert
Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880
Correspondance, à Louise Colet, 1853
#23
View details
Quand on voudra s'occuper utilement du bonheur des hommes, c'est par les Dieux du ciel que la réforme doit commencer.
When we want to take useful care of the happiness of men, it is through the Gods of heaven that the reform must begin.
Paul Henri Thiry, baron d'Holbach
Edesheim, Palatinat, 1723-Paris 1789
Système de la nature
#24
View details
Le plus grand secret pour le bonheur, c'est d'être bien avec soi.
The biggest secret to happiness is feeling good about yourself.
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Rouen 1657-Paris 1757
Du bonheur
#25
View details
On appelle « bonheur » un concours de circonstances qui permette la joie. Mais on appelle « joie » cet état de l'être qui n'a besoin de rien pour se sentir heureux.
We call “happiness” a combination of circumstances that allows joy. But we call “joy” this state of being which does not need anything to feel happy.
André Gide
Paris 1869-Paris 1951
Divers Gallimard
#26
View details
Qu'on déraisonne tristement sur le bonheur, c'est le sort de presque tous ceux qui en ont écrit.
Sadly being unreasonable about happiness is the fate of almost all those who have written about it.
Melchior, baron de Grimm
Ratisbonne 1723-Gotha 1807
Correspondance littéraire
#27
View details
Le bonheur, c'est tout de suite ou jamais.
Happiness is now or never.
Marcel Jouhandeau
Guéret 1888-Rueil-Malmaison 1979
Éléments pour une éthique Grasset
#28
View details
La beauté n'est que la promesse du bonheur.
Beauty is only the promise of happiness.
Henri Beyle, dit Stendhal
Grenoble 1783-Paris 1842
De l'amour
#29
View details
Un homme vraiment heureux ne parle guère et ne rit guère ; il resserre pour ainsi dire son bonheur autour de lui.
A truly happy man hardly speaks or laughs; he, so to speak, tightens his happiness around himself.
Jean-Jacques Rousseau
Genève 1712-Ermenonville, 1778
Émile ou De l'éducation
#30
View details
La gloire elle-même ne saurait être, pour une femme, qu'un deuil éclatant du bonheur.
Glory itself can only be, for a woman, a mourning bursting with happiness.
Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël
Paris 1766-Paris 1817
Corinne ou l'Italie
#31
View details
Tout bonheur est un chef-d'œuvre : la moindre erreur le fausse, la moindre hésitation l'altère, la moindre lourdeur le dépare, la moindre sottise l'abêtit.
All happiness is a masterpiece: the slightest error distorts it, the slightest hesitation alters it, the slightest heaviness spoils it, the slightest stupidity stupidizes it.
Marguerite de Crayencour, dite Marguerite Yourcenar
Bruxelles 1903-Mount Desert Island, Maine [É.-U.], 1987
Mémoires d'Hadrien Plon
#32
View details
Le souvenir du bonheur n'est plus du bonheur ; le souvenir de la douleur est de la douleur encore.
The memory of happiness is no longer happiness; the memory of pain is pain again.
Joy's recollection is no longer joy, While sorrow's memory is a sorrow still.
George Gordon, lord Byron
Londres 1788-Missolonghi 1824
Marino Faliero, II, 1
#33
View details
Le vrai bonheur est une contemplation active.
True happiness is active contemplation.
Isaac Félix, dit André Suarès
Marseille 1868-Saint-Maur-des-Fossés 1948
Remarques Gallimard
#34
View details
Les maux sont moins néfastes au bonheur que l'ennui.
Evils are less harmful to happiness than boredom.
I mali sono meno dannosi alla felicità che la noia.
Giacomo Leopardi
Recanati, Marches, 1798-Naples 1837
Zibaldone, III, 229
#35
View details
Mettre la sagesse à être heureux, cela est raisonnable ; cependant j'aimerais encore mieux mettre mon bonheur à être sage.
Putting wisdom to being happy is reasonable; However, I would like to place my happiness even more in being wise.
Anne Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Paris 1647-Paris 1733
Lettres, à l'abbé ***
#36
View details
Le bonheur est une idée neuve en Europe.
Happiness is a new idea in Europe.
Louis Antoine Léon Saint-Just
Decize 1767-Paris 1794
Rapport à la Convention, 3 mars 1794
#37
View details
Un bonheur passionné ressemble à de l'angoisse.
Passionate happiness resembles anguish.
Ioánnis Papadhiamandopoúlos, dit Jean Moréas
Athènes 1856-Paris 1910
Le Voyage de Grèce La Plume
#38
View details
Il y a dans tous les succès humains une part mal définie de bonheur.
There is an ill-defined element of happiness in all human success.
André Maurois
Elbeuf 1885-Neuilly 1967
Lyautey Plon
#39
View details
La volupté même et le bonheur ne se perçoivent point sans vigueur et sans esprit.
Even pleasure and happiness cannot be perceived without vigor and spirit.
Michel Eyquem de Montaigne
château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592
Essais, I, 42
#40
View details
Je ne sépare point l'idée de bonheur de l'idée de perfection.
I do not separate the idea of happiness from the idea of perfection.
Anne Thérèse de Marguenat de Courcelles, marquise de Lambert
Paris 1647-Paris 1733
Lettres, à l'abbé ***