L'an, comme un cercle rond qui tout en soi retourne, En soi-même revient toujours en mouvement Et du point de sa fin reprend commencement, Courant d'un pied glissant qui jamais ne séjourne.
The year, like a round circle which everything in itself returns, In itself always returns in movement And from the point of its end begins again, Running with a slippery foot which never stays.