Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.

[…] Elle a d'assez beaux yeux… Pour des yeux de province.

Si un homme blesse un compatriote, comme il a fait on lui fera : fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent. Tel le dommage que l'on inflige à un homme, tel celui que l'on subit.

Écoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

On devrait crever les yeux aux peintres comme l'on fait aux chardonnerets pour qu'ils chantent mieux.

Elles* ont une bouche et ne parlent pas, elles ont des yeux et ne voient pas, elles ont des oreilles et n'entendent pas.

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

Prends un siège, Cinna, prends et sur toute chose Observe exactement la loi que je t'impose.

Quoi ? Vous ne pouvez pas ce que peut une femme ?

Marquise, si mon visage A quelques traits un peu vieux, Souvenez-vous qu'à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux.

Un cœur est trop cruel quand il trouve des charmes Aux douceurs que corrompt l'amertume des larmes.

Va, je ne te hais point.