[…] J'aurai beau tricher et fermer les yeux de toutes mes forces… Il y aura toujours un chien perdu quelque part qui m'empêchera d'être heureuse…

Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, Ce qu'on appelle vu […].

Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.

Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie.

Mais enfin je l'ai vu, vu de mes yeux, vous dis-je !

Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux, Des yeux sans nombre ont vu l'aurore.

La faim, l'occasion, l'herbe tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la largeur de ma langue.

C'était un chat vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas.

Il lit au front de ceux qu'un vain luxe environne Que la Fortune vend ce qu'on croit qu'elle donne.

Les tourterelles se fuyaient : Plus d'amour, partant plus de joie.

La jeunesse se flatte, et croit tout obtenir ; La vieillesse est impitoyable.

La mouche, en ce commun besoin, Se plaint qu'elle agit seule, et qu'elle a tout le soin, Qu'aucun n'aide aux chevaux à se tirer d'affaire.