Le jour est moins charmant que les yeux de la nuit.

N'importe quel imbécile peut fermer l'œil, mais qui sait ce que voit l'autruche dans le sable.

Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie.

Mais enfin je l'ai vu, vu de mes yeux, vous dis-je !

Les caresses des yeux sont les plus adorables.

On devrait crever les yeux aux peintres comme l'on fait aux chardonnerets pour qu'ils chantent mieux.

Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage, Pour réparer des ans l'irréparable outrage.

J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.

Belle conclusion, et digne de l'exorde !

Ah ! ne puis-je savoir si j'aime, ou si je hais ?

[…] Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante.

Dieu laissa-t-il jamais ses enfants au besoin ? Aux petits des oiseaux il donne leur pâture, Et sa bonté s'étend sur toute la nature.