Revois deux fois pour voir juste, ne vois qu'une pour voir beau.

Les aveugles entendent mieux que personne ; les sourds voient plus loin.

Écoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

Ceux qui voient les choses trop exactement ne les voient donc pas exactement.

Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois, Et crois toujours la voir pour la première fois.

[Les femmes] viennent pour voir, elles viennent aussi pour être vues.

Un fol enseigne bien un sage.

Amis vous noterez que par le monde y a beaucoup plus de couillons que d'hommes, et de ce vous souvienne.

Faute d'argent, c'est douleur non pareille.

Or çà, de par Dieu, j'aimerais, par le fardeau de saint Christophe, autant entreprendre tirer un pet d'un âne mort que de vous une résolution.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Je n'étudie point, pour ma part. En notre abbaye, nous n'étudions jamais, de peur des oreillons.