Les aveugles entendent mieux que personne ; les sourds voient plus loin.

Ceux qui voient les choses trop exactement ne les voient donc pas exactement.

Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée.

Et j'ai vu quelquefois ce que l'homme a cru voir !

Depuis cinq ans entiers chaque jour je la vois, Et crois toujours la voir pour la première fois.

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

Il faut parmi le monde, une vertu traitable ; À force de sagesse on peut être blâmable.

Je veux qu'on me distingue ; et pour le trancher net, L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait.

[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

Et parfois il me prend des mouvements soudains De fuir dans un désert l'approche des humains.

Il nous faut en riant instruire la jeunesse, Reprendre ses défauts avec grande douceur, Et du nom de vertu ne lui point faire peur.

Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité : Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature.