« L'on m'a dit aussi que vous vous fardiez. Fort bien ! Dieu v... » — William Shakespeare

French Quotes › visage › William Shakespeare

📖 Quote about visage

L'on m'a dit aussi que vous vous fardiez. Fort bien ! Dieu vous a donné un visage, et vous vous en fabriquez un autre.

I was also told that you make up your face. Very good! God gave you a face, and you make another one for yourself.

I have heard of your paintings too, well enough. God hath given you one face, and you make yourself another.

— William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616

Hamlet, III, 1, Hamlet à Ophélie

Share this quote

More quotes about visage

Marquise, si mon visage A quelques traits un peu vieux, Souvenez-vous qu'à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux.

— Pierre Corneille · Poésies diverses, LVIII, Stances à Marquise Du Parc

La cour est un lieu sacré où l'homme doit tenir sous son contrôle les deux traîtres dont il ne peut se défaire : sa parole et son visage.

— Jean Giraudoux · Ondine, II, 9, le chambellan Grasset

Il* a donné à l'homme un visage levé vers le ciel.

Au temps du carnaval, l'homme se met sur son masque un visage de carton.

— Xavier Forneret · Sans titre, par un homme noir, blanc de visage

Les défauts de l'esprit augmentent en vieillissant, comme ceux du visage.

Le visage humain fut toujours mon grand paysage.

Je ne te connais pas, vieil homme. Mets-toi à tes prières ! Que les cheveux blancs siéent mal à un fou et à un bouffon !

About vieillesse · Henry IV, seconde partie V, 5, le roi

Le sang s'enflamme plus vite à relancer un lion qu'à faire lever un lièvre !

About lièvre · Henry IV, première partie, I, 3, Hotspur

Je suis moins pécheur que victime du péché.

About pécheresse · Le Roi Lear, III, 2, Lear

Soyons des sacrificateurs, non des bouchers.

About boucher · Jules César, II, 1, Brutus

Non, je ne suis pas né sous une rimailleuse étoile.

About rimailler · Beaucoup de bruit pour rien, V, 2, Bénédict

La jeunesse est une étoffe qui ne fait point d'usage.

About jeunesse · La Nuit des rois, II, 3, chanson du bouffon Feste