[…] Il en est de la vieillesse comme de la mort. Quelques-uns les affrontent avec indifférence, non pas parce qu'ils ont plus de courage que les autres, mais parce qu'ils ont moins d'imagination.

Et j'ai fidèlement aimé ta belle tête Sous des cheveux châtains et sous des cheveux gris.

Voici moins de plaisirs, mais voici moins de peines : Le rossignol se taist, se taisent les Syrènes : Nous ne voyons cueillir ni les fruits ni les fleurs : L'espérance n'est plus bien souvent tromperesse, L'hiver jouit de tout, bien heureuse vieillesse, La saison de l'usage, et non plus des labeurs.

Je vis sur le fonds de frivolité qui vient au secours des existences longues.

Les conseils de la vieillesse éclairent sans échauffer, comme le soleil de l'hiver.

Nous avons tous les deux au front une couronne Où nul ne doit lever de regards insolents, Vous, de fleurs de lys d'or, et moi, de cheveux blancs.

Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause, et mourir de plaisir !

Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Meurs ou tue […].

Va, je ne te hais point.

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

La raison et l'amour sont ennemis jurés.

Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie.