Pauvre Caton, tu t'imagines que ta vertu t'élève au-dessus de toutes choses.

L'homme naît avec ses vices ; il acquiert ses vertus.

Bon d'être charitable, mais il vaut mieux tuer le diable que, par excès de vertu, te laisser tuer par lui.

[…] S'il est vrai qu'il y ait peu de héros pour les gens qui les voient de près, je puis dire aussi qu'il y a, pour leur sopha, bien peu de femmes vertueuses.

Dans le pardon de la femme, il y a de la vertu ; mais dans celui de l'homme, il y a du vice.

La béatitude n'est pas le prix de la vertu, mais la vertu elle-même.

[…] Je pense que tous songes Sans rien signifier, ne sont que des mensonges […].

Je n'avais pas quinze ans que les monts et les bois Et les eaux me plaisaient plus que la cour des rois.

Écoute, bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force Des nymphes qui vivaient dessous la dure écorce ?

[…] Je pense que tous songes Sans rien signifier, ne sont que des mensonges […].

Ô Ciel net, pur et beau, haute maison de Dieu, Qui prêtes en ton sein à toutes choses lieu.

J'aime fort les jardins qui sentent le sauvage, J'aime le flot de l'eau qui gazouille au rivage.