[…] J'aurai beau tricher et fermer les yeux de toutes mes forces… Il y aura toujours un chien perdu quelque part qui m'empêchera d'être heureuse…

C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.

Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est plus la peine de jouer aux cartes.

J'avais dit que son génie était à lui*, et que les fautes étaient à son siècle.

On doit des égards aux vivants ; on ne doit aux morts que la vérité.

Il* a porté toutes les vertus des héros à un excès où elles sont aussi dangereuses que les vices opposés.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Dieu fit du repentir la vertu des mortels.

Ce n'est pas l'amour qu'il fallait peindre aveugle, c'est l'amour-propre.