[…] Rien de trop est un point Dont on parle sans cesse et qu'on n'observe point.

La route de l'excès mène au palais de la sagesse.

L'excès en tout est la vertu de la femme.

Tout est bon quand il est excessif.

Il est très malaisé de parler beaucoup sans dire quelque chose de trop.

Malheur aux incertains et aux parcimonieux ! On périt par défaut bien plus que par excès.

Les malheurs particuliers font le bien général ; de sorte que plus il y a de malheurs particuliers et plus tout est bien.

Tricher au jeu sans gagner est d'un sot.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne.

N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas ? Il faut être prudent, mais non pas timide.

Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.