📖 Quote about traîner
Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.
Yes, Prince, I yearn, I burn for Theseus. I love him, not as the underworld saw him […] But faithful, but proud, and even a little fierce, Charming, young, dragging all hearts after him, As our Gods are portrayed, or as I see you.
— Jean Racine La Ferté-Milon 1639-Paris 1699
In
Phèdre, II, 5, Phèdre
Share this quote

More quotes by Jean Racine

Belle, sans ornements, dans le simple appareil D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil.

About beauté · Britannicus, II, 2, Néron

Seigneur, tant de prudence entraîne trop de soin : Je ne sais point prévoir les malheurs de si loin.

About prudence · Andromaque, I, 2, Pyrrhus

Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, Seigneur, que tant de mers me séparent de vous ?

About an · Bérénice, IV, 5, Bérénice

Une extrême justice est souvent une injure*.

About justice · La Thébaïde, IV, 3, Jocaste

Le ciel même peut-il réparer les ruines De cet arbre séché jusque dans ses racines !

About arbre · Athalie, I, 1, Abner

Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.

About charmante · Phèdre, II, 5, Phèdre