Results for "table"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Un bloc de marbre était si beau Qu'un statuaire en fit l'emplette. Qu'en fera, dit-il, mon ciseau ? Sera-t-il dieu, table ou cuvette ?

A block of marble was so beautiful that a sculptor bought it. What will my chisel do with it, he said? Will he be god, table or bowl?

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Statuaire et la Statue de Jupiter

#2 View details

[…] beau comme la rencontre fortuite sur une table de dissection d'une machine à coudre et d'un parapluie.

[…] as beautiful as the chance encounter on a dissection table of a sewing machine and an umbrella.

Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 Chants de Maldoror

#3 View details

La table est le seul endroit où l'on ne s'ennuie jamais pendant la première heure.

The table is the only place where you never get bored for the first hour.

Anthelme Brillat-Savarin Belley 1755-Paris 1826 Physiologie du goût