Les Optimistes écrivent mal.

Le style n'est que l'ordre et le mouvement qu'on met dans ses pensées.

Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité : Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature.

Le style est comme le parfum d'un état primitif des esprits.

Le despotisme frappe le style de bêtise.

Le parler que j'aime, c'est un parler simple et naïf, tel sur le papier qu'à la bouche, un parler succulent et nerveux, court et serré, non tant délicat et peigné comme véhément et brusque.

L'Homme n'est l'homme que parce qu'il a su se réunir à l'homme.

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.

Tout ce qui est bon dans l'amour appartient aux animaux aussi bien qu'à nous.

Il n'y a que le physique de cette passion* qui soit bon […] Malgré ce que peuvent dire les gens épris, le moral n'en vaut rien.

Une mouche ne doit pas tenir, dans la tête d'un naturaliste, plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

On admire toujours d'autant plus qu'on observe davantage et qu'on raisonne moins.