Results for "servir"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Nul ne peut servir deux maîtres. Ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent.

No one can serve two masters. Either he will hate one and love the other, or he will cling to one and despise the other. You cannot serve God and Money.

Bible Évangile selon saint Matthieu, VI, 24

#2 View details

Même en Enfer, régner est digne d'ambition ; mieux vaut régner en Enfer que de servir au Ciel.

Even in Hell, ruling is worthy of ambition; better to reign in Hell than to serve in Heaven.

To reign is worth ambition, though in Hell ; Better to reign in Hell than serve in Heaven.

John Milton Londres 1608-Chalfont Saint Giles, Buckinghamshire, 1674 Le Paradis perdu, I, 1

#3 View details

On n'est jamais si bien servi que par soi-même.

You are never served so well as by yourself.

Charles Guillaume Étienne Chamouilley, près de Saint-Dizier, Champagne, 1777-Paris 1845 Chamouilley, près de Saint-Dizier, Champagne, 1777-Paris 1845 Brueys et Palaprat

#4 View details

Je serais heureux de servir ; ce qui me répugne, c'est d'être asservi.

I would be happy to serve; what repels me is being enslaved.

Aleksandr Sergueïevitch Griboïedov Moscou 1795-Téhéran 1829 Le Malheur d'avoir trop d'esprit, II, 2

#5 View details

Servir est ennuyeux, mais pas plus qu'être servi.

Serving is boring, but no more so than being served.

Paul Morand Paris 1888-Paris 1976 Ouvert la nuit Gallimard

#6 View details

[Servir], c'est la devise de tous ceux qui aiment commander.

[Serve] is the motto of all those who like to command.

Jean Giraudoux Bellac 1882-Paris 1944 Siegfried, IV, 3, Waldorf Grasset

Results for "servir"

言語

言語