Results for "science"
Showing 1-20 of 32
#1
View details
Il ne peut pas y avoir de morale scientifique ; mais il ne peut pas non plus y avoir de science immorale.
There can be no scientific morality; but neither can there be immoral science.
Henri Poincaré
Nancy 1854-Paris 1912
Dernières Pensées Flammarion
#2
View details
Mais le vice n'a point pour mère la science, Et la vertu n'est pas fille de l'ignorance.
But vice does not have science as its mother, And virtue is not the daughter of ignorance.
Théodore Agrippa d'Aubigné
près de Pons, Saintonge, 1552-Genève 1630
Les Tragiques
#3
View details
La politique n'est pas une science exacte.
Politics is not an exact science.
Die Politik ist keine exakte Wissenschaft.
Otto, prince von Bismarck ou, plus précisément, von Bismarck-Schönhausen
Schönhausen 1815-Friedrichsruh 1898
#4
View details
Le grand œuvre s'accomplira par la science, non par la démocratie.
The great work will be accomplished through science, not through democracy.
Ernest Renan
Tréguier 1823-Paris 1892
Dialogues et fragments philosophiques, III, Rêves Lévy
#5
View details
Le but de la science est de prévoir et non, comme on l'a dit souvent, de comprendre.
The goal of science is to predict and not, as has often been said, to understand.
Pierre Lecomte du Noüy
Paris 1883-New York 1947
L'Homme et sa destinée La Colombe
#6
View details
La science est comme une maladie, — une maladie qui progresse en transformant le monde et en le dévorant aussi.
Science is like a disease — a disease that progresses by transforming the world and devouring it too.
Georges Duhamel
Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966
Les Maîtres Mercure de France
#7
View details
Si la science un jour règne seule, les hommes crédules n'auront plus que des crédulités scientifiques.
If one day science reigns alone, credulous men will only have scientific credulity.
Anatole François Thibault, dit Anatole France
Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924
La Vie littéraire Calmann-Lévy
#8
View details
La science consiste à oublier ce qu'on croit savoir, et la sagesse à ne pas s'en soucier.
Science consists of forgetting what we think we know, and wisdom consists of not worrying about it.
Charles Nodier
Besançon 1780-Paris 1844
Léviathan le Long
#9
View details
Les sciences sont des fouilles faites dans Dieu.
Sciences are excavations made into God.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Fragments
#10
View details
La liberté est pour la Science ce que l'air est pour l'animal.
Freedom is to Science what air is to animals.
Henri Poincaré
Nancy 1854-Paris 1912
Dernières Pensées Flammarion
#11
View details
[…] les sciences historiques, petites sciences conjecturales, qui se défont sans cesse après s'être faites […].
[…] the historical sciences, small conjectural sciences, which are constantly undone after having been made […].
Ernest Renan
Tréguier 1823-Paris 1892
Souvenirs d'enfance et de jeunesse, IV, le Séminaire d'Issy Lévy
#12
View details
L'art est fait pour troubler. La science rassure.
Art is made to disturb. Science reassures.
Georges Braque
Argenteuil 1882-Paris 1963
Le Jour et la Nuit Gallimard
#13
View details
Nous ne savons rien. Le seul espoir de savoir, c'est de savoir tous ensemble, c'est de fondre toutes les classes dans le savoir et la science.
We don't know anything. The only hope of knowing is to know together, it is to unite all classes in knowledge and science.
Lev [en français Léon] Nikolaïevitch, comte Tolstoï
Iasnaïa Poliana, gouvernement de Toula, 1828-Astapovo, gouvernement de Riazan, 1910
Carnet, 28 mars 1861
#14
View details
De là ce cri du plus grand des médecins* : la vie est courte, longue est la science.
Hence this cry from the greatest of doctors*: life is short, science is long.
Inde illa maximi medicorum exclamatio est : vitam brevem esse, longam artem.
Sénèque, en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe
Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C.
De la brièveté de la vie, 1
#15
View details
On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.
You don't know a science completely until you know its history.
Auguste Comte
Montpellier 1798-Paris 1857
Cours de philosophie positive
#16
View details
[…] Ô trop vaine science, qui ne pourrait donner à l'amour guérison !
[…] O too vain science, which could not give healing to love!
Jean Antoine de Baïf
Venise 1532-Paris 1589
Les Amours de Francine
#17
View details
De toutes les sciences humaines, la science de l'homme est la plus digne de l'homme.
Of all the human sciences, the science of man is the most worthy of man.
Nicolas Malebranche
Paris 1638-Paris 1715
De la recherche de la vérité
#18
View details
Parce que, selon le sage Salomon, sapience* n'entre point en âme malivole** et science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
Because, according to the wise Solomon, wisdom* does not enter into an evil soul** and knowledge without conscience is only ruin of the soul.
François Rabelais
La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553
Pantagruel, 8
#19
View details
Je voudrais aussi qu'on fût soigneux de lui* choisir un conducteur** qui eût plutôt la tête bien faite que bien pleine, et qu'on y requît tous les deux, mais plus les mœurs et l'entendement que la science.
I would also like us to be careful to choose a conductor** who would rather have a well-made head than a very full one, and who would require both, but more morals and understanding than science.
Michel Eyquem de Montaigne
château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592
Essais, I, 26
#20
View details
La Science ayant dans le Langage trouvé une confirmation d'elle-même, doit maintenant devenir une confirmation du Langage.
Science having found a confirmation of itself in Language, must now become a confirmation of Language.
Stéphane Mallarmé
Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898
Proses diverses, Notes