Je ris en pleurs et attens sans espoir.

C'est une étrange entreprise que celle de faire rire les honnêtes gens.

Je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer.

Mieux est de ris que de larmes écrire Pour ce que rire est le propre de l'homme.

Le pauvre esprit qui lamente* et soupire Et en pleurant tâche à vous faire rire.

Nous rions et nous rirons, car le sérieux a toujours été l'ami des imposteurs.

La force sans l'intelligence s'effondre sous sa propre masse.

Totalement indépendant, boule lisse…

Il est agréable d'oublier la sagesse à propos.

Mon plaisir à moi est d'enfermer des mots dans la mesure d'un vers.

Si vous voulez que je pleure, il faut d'abord que vous pleuriez.

La Grèce conquise conquit son farouche vainqueur et porta les arts au sein du Latium rustique.