Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Riez, mais pleurez en même temps.

Si vous voulez que je vous aime, Ne riez pas trop haut.

Nous rions et nous rirons, car le sérieux a toujours été l'ami des imposteurs.

Tel pleure au main* qui rit le soir.

Malheur à vous qui riez maintenant, car vous connaîtrez le deuil et les larmes !

J'ai de mes ancêtres gaulois l'œil bleu blanc, la cervelle étroite, et la maladresse dans la lutte.

A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles, Je dirai quelque jour vos naissances latentes.

Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées ; Mon paletot aussi devenait idéal.

Le poète se fait voyant par un long, immense et déraisonné dérèglement de tous les sens.

Mais, ô Femme, monceau d'entrailles, pitié douce.

Est-ce en ces nuits sans fonds que tu dors et t'exiles, Million d'oiseaux d'or, ô future Vigueur ?