Results for "rime"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.

Rhyme is a slave and must only obey.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 L'Art poétique

#2 View details

[…] La rime, oiseau qu'on prenait D'un grain de sel sur la queue.

[…] Rhyme, bird that we took With a grain of salt on the tail.

Germain Nouveau Pourrières 1851-Pourrières 1920 Premiers Vers, Retour Gallimard

#3 View details

Ô qui dira les torts de la Rime ! Quel enfant sourd ou quel nègre fou Nous a forgé ce bijou d'un sou Qui sonne creux et faux sous la lime ?

O who will say the wrongs of Rhyme! What deaf child or what crazy negro Forged us this penny jewel Which sounds hollow and false under the file?

Paul Verlaine Metz 1844-Paris 1896 Jadis et naguère, Art poétique Messein

#4 View details

Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison.

Cursed be the first whose insane verve In the bounds of a verse enclosed his thought, And, giving his words a narrow prison, Wanted with rhyme to chain reason.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 Satires

#5 View details

Dans les combats d'esprit savant maître d'escrime, Enseigne-moi, Molière, où tu trouves la rime.

In the battles of learned fencing master spirit, Teach me, Molière, where you find the rhyme.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 Satires

#6 View details

Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, Que toujours le bon sens s'accorde avec la rime.

Whatever subject we treat, whether pleasant, or sublime, Let common sense always agree with rhyme.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 L'Art poétique

Results for "rime"

Idioma

Idioma