Ce sont là jeux de prince : On respecte un moulin ; on vole une province.

Ils choisirent entre eux tous, tant qu'ils étaient, un grand vilain, le plus ossu, le plus râblé, de la plus haute stature, et ils le firent prince et seigneur.

[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

Tous les hommes sont des bêtes ; les princes sont des bêtes qui ne sont pas attachées.

Les princes me donnent prou* s'ils ne m'ôtent rien, et me font assez de bien quand ils ne me font point de mal ; c'est tout ce que j'en demande.

Quant aux cours des princes, il les faut, pour parler et apprendre de tout, avoir vues, et savoir de quel bois on s'y chauffe, mais s'en retirer au plus tôt qu'on peut.

— Attaché ? dit le loup ; vous ne courez donc pas Où vous voulez ?

Mais un fripon d'enfant (cet âge est sans pitié) […].

Cet animal est triste, et la crainte le ronge.

Il lit au front de ceux qu'un vain luxe environne Que la Fortune vend ce qu'on croit qu'elle donne.

Amour, amour, quand tu nous tiens, On peut bien dire : « Adieu, prudence ! »

Peuple caméléon, peuple singe du maître.