[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

Le Poète est semblable au prince des nuées […] Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.

Ils choisirent entre eux tous, tant qu'ils étaient, un grand vilain, le plus ossu, le plus râblé, de la plus haute stature, et ils le firent prince et seigneur.

Les princes me donnent prou* s'ils ne m'ôtent rien, et me font assez de bien quand ils ne me font point de mal ; c'est tout ce que j'en demande.

La clémence des princes n'est souvent qu'une politique pour gagner l'affection des peuples.

Ce sont là jeux de prince : On respecte un moulin ; on vole une province.

Plutôt souffrir que mourir, C'est la devise des hommes.

Le repos ? le repos, trésor si précieux Qu'on en faisait jadis le partage des dieux !

On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs.

Lynx envers nos pareils, et taupes envers nous, Nous nous pardonnons tout, et rien aux autres hommes.

Alléguer l'impossible aux rois, c'est un abus.

[…] on nous ruine en fêtes ; L'une fait tort à l'autre ; et Monsieur le curé De quelque nouveau saint charge toujours son prône.