#1 View details Il y a quelque chose de pourri dans le royaume de Danemark. There is something rotten in the Kingdom of Denmark. Something is rotten in the state of Denmark. William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Hamlet, I, 4, Marcellus