Results for "poison"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

Vivre tranquille en sa maison, Vertueux, ayant bien raison, Vaut autant boire du poison.

To live peacefully in one's house, Virtuous, being right, Is as good as drinking poison.

Charles Cros Fabrezan, Aude, 1842-Paris 1888 Le Collier de griffes, Insoumission

#2 View details

Les vices entrent dans la composition des vertus, comme les poisons entrent dans la composition des remèdes.

Vices enter into the composition of virtues, as poisons enter into the composition of remedies.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#3 View details

Les poisons sont quelquefois des remèdes, mais certains poisons ne sont pourtant que des poisons.

Poisons are sometimes remedies, but some poisons are just poisons.

Léon Blum Paris 1872-Jouy-en-Josas 1950 À l'échelle humaine Gallimard

#4 View details

Les antialcooliques sont des malades en proie à ce poison, l'eau, si dissolvant et corrosif qu'on l'a choisi entre autres substances pour les ablutions et lessives, et qu'une goutte versée dans un liquide pur, l'absinthe, par exemple, le trouble.

Anti-alcoholics are patients prey to this poison, water, so dissolving and corrosive that it was chosen among other substances for ablutions and laundry, and that a drop poured into a pure liquid, absinthe, for example, troubles them.

Alfred Jarry Laval 1873-Paris 1907 Spéculations Fasquelle

Results for "poison"

语

语