Et si je ris de toute chose ici-bas, C'est afin de n'en pas pleurer.

Si vous voulez que je pleure, il faut d'abord que vous pleuriez.

Je suis devenu chrétien […] Ma conviction est sortie du cœur ; j'ai pleuré et j'ai cru.

Riez, mais pleurez en même temps.

Qui pleure là, sinon le vent simple, à cette heure Seule, avec diamants extrêmes ? Mais qui pleure, Si proche de moi-même au moment de pleurer ?

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Moi qui sais des lais pour les reines Les complaintes de mes années Des hymnes d'esclave aux murènes La romance du mal-aimé Et des chansons pour les sirènes.

Je chante la joie d'errer et le plaisir d'en mourir.

Passent les jours et passent les semaines Ni temps passé Ni les amours reviennent Sous le pont Mirabeau coule la Seine.

Ah ! Dieu que la guerre est jolie Avec ses chants ses longs loisirs.

Une belle Minerve est l'enfant de ma tête Une étoile de sang me couronne à jamais […].

Moi qui sais des lais pour les reines Les complaintes de mes années Des hymnes d'esclave aux murènes La romance du mal-aimé Et des chansons pour les sirènes.