Vous qui pleurez, venez à ce Dieu, car il pleure. Vous qui souffrez, venez à lui car il guérit. Vous qui tremblez, venez à lui car il sourit. Vous qui passez, venez à lui, car il demeure.

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Qui pleure là, sinon le vent simple, à cette heure Seule, avec diamants extrêmes ? Mais qui pleure, Si proche de moi-même au moment de pleurer ?

Riez, mais pleurez en même temps.

Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.

Rien ne se fait sans un peu d'enthousiasme.

Tout mal arrive avec des ailes et s'en retourne en boitant.

Écrasons l'infâme.

Cela est fort beau, mais j'ai du mal à croire que je descends d'une morue.

Les malheurs particuliers font le bien général ; de sorte que plus il y a de malheurs particuliers et plus tout est bien.