Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !

Le seul bien qui me reste au monde. Est d'avoir quelquefois pleuré.

Riez, mais pleurez en même temps.

Et si je ris de toute chose ici-bas, C'est afin de n'en pas pleurer.

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

La bile rend colère et malade ; mais sans la bile l'homme ne saurait vivre. Tout est dangereux ici-bas, et tout est nécessaire.

Un mérite de la poésie dont bien des gens ne se doutent pas, c'est qu'elle dit plus que la prose, et en moins de paroles que la prose.

Qui que tu sois, voici ton maître : Il l'est, le fut, ou le doit être.

[…] À la cour, mon fils, l'art le plus nécessaire N'est plus de bien parler, mais de savoir se taire.

Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants ; il est nécessaire pour les mettre en œuvre, mais il en faut peu.

La patrie est aux lieux où l'âme est enchaînée.